
比喻已说的话,难于收回;既成的事实,不能挽回。《新五代史·晋高祖皇后李氏传》:“不幸先帝厌代,嗣子承祧,不能继好息民,而反亏恩负义。兵戈屡动,駟马难追,戚实自貽,咎将谁执。” 宋 欧阳修 《六一笔记》:“俗云:一言出口,駟马难追。《论语》所谓‘駟不及舌’也。” 明 《杀狗记·谏兄触怒》:“今日一语轻交,他时駟马难追。”亦作“ 駟马不追 ”、“ 駟马莫追 ”。《魏书·刑罚志》:“何得以非正刑书,施行四海。刑名一失,駟马不追。”《禅真逸史》第二八回:“ 常泰 道:‘大丈夫一言既出,駟马莫追,岂有变更!’”
“驷马难追”是汉语中表示信用承诺不可更改的经典成语。其本义指四匹骏马并驾疾驰的速度极快,一旦行动后便难以追回,引申为言语或承诺一旦出口便无法收回,强调言行一致的重要性。
从构词法分析,“驷”为古代计量单位,《说文解字》载:“驷,一乘也。”特指四匹马拉的车辆,象征古代最快的交通工具。“难追”则通过否定副词强化了不可逆转的含义,这种“名词+否定动词”的结构在先秦典籍中常见,如《论语·颜渊》记载:“子贡曰:‘惜乎!夫子之说君子也,驷不及舌。’”可视为该成语的雏形。
现代语言应用中,《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“既成事实难以改变”,特别强调在商业契约、法律文书等正式场合的警示作用。教育部《中华成语大辞典》收录其演变脉络,指出该成语自宋代开始固定为四字格式,明代《增广贤文》中“一言既出,驷马难追”的表述使其传播更广。
在语义演变方面,北京大学《古汉语常用字字典》特别指出该成语存在两个理解维度:客观层面描述时间流逝的不可逆性,主观层面强调人类应当遵循的诚信准则。这种双重性使其既可用于历史叙述,如《新唐书》中记载的盟誓场景,也可用于现代信用体系建设的话语体系。
“驷马难追”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解析:
如需更完整的例句或历史用例,可参考《汉典》《新五代史》等文献来源。
懊咿椑车不愆才尽残猛惭震传衣醋性大电雕墙蹀鞚锭器肤凑浮花浪蘂服帖耕畜耗糜候时翚衣浑身上下金宝谨正急要倦困均停科格联袂而至零烟林狖旅亭门无杂客磨穿铁砚攮包鸟罗匿丧屏废评委衾裯不掩琼锳觑看溶结戎戎山畲神甫市粜説大话使小钱素抱索知苔笺贪黠谈笑风生腾蹋铁围城頽垣败壁脱套翫轻乌霉霉污俗小挺洗面汤