衾裯不掩的意思、衾裯不掩的详细解释

衾裯不掩的解释

指贫穷。清严有禧 《漱华随笔·桑民怿》：“有直指使者按部，与君旧契，殷勤临视，适豪家狱急，属为居间，愿奉数千金为寿，君虽衾裯不掩，竟坚拒之。”

衾裯的解释 .指被褥床帐等卧具。语出《诗·召南·小星》：“肃肃宵征，抱衾与裯，寔命不犹。”《宋史·赵君锡传》：“母亡，事父良规，不违左右，夜则寝於傍。凡衾裯薄厚、衣服寒温……如《内则》所载者，无不亲之。” 清
掩的解释掩 ǎ 遮蔽，遮盖：掩护。掩体。掩饰。掩映。掩盖。掩蔽。掩埋。掩人耳目。瑕不掩瑜。藏瑕掩疵。关，合：掩闭。掩门。掩卷。门、窗、箱柜等关合时夹住了东西：掩了手。乘人不备而袭击或捉拿：掩杀。掩击。掩

"衾裯不掩"是汉语中一个较为生僻的成语组合，其核心含义可从字源和文献用例两个层面解析：

一、字源训诂 "衾"字在《说文解字》中被释为"大被"（卷八·衣部），《诗经·唐风·葛生》"角枕粲兮，锦衾烂兮"即用本义；"裯"在《尔雅·释器》中注为"单被"，汉代郑玄注《仪礼》时特指床帐。二字合称常见于古代文献指代寝具，如《后汉书·桓荣传》载"赐以衾裯钱帛"。

二、成语释义该短语完整形态应作"衾裯不掩"，语出《宋书·王弘传》"衾裯不掩，端委无改"，字面指寝具未能完全遮盖身体，实际喻指生活贫困或居处简陋。明代张岱《陶庵梦忆》卷四"衾裯不掩，瓦灶绳床"的用例，更强化了其形容清贫生活的语境。

三、语义演变清代学者段玉裁在《说文解字注》中强调"衾裯"作为寝具的代称，具有转喻功能。现代《汉语大词典》（第二版）收录该词时，特别注明其文学表达中常与"箪食瓢饮"等典故形成互文，共同构建安贫乐道的意象体系。

“衾裯不掩”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下要点解析：

该成语字面指“被子或衣物未遮盖严实”，但实际多用于比喻贫穷的状态。例如，形容生活困顿到连基本衣物都无法齐整，引申为物质匮乏。

拼音存在两种版本：部分来源标注为qīn chǔ bù yǎn（如），另一些则为qīn dāo bù yǎn（如、5）。这种差异可能源于方言或历史读音演变，需结合具体文献参考。

多用于书面语或文学作品中，强调物质匮乏的境况，常含褒义（如安贫乐道）或中性描述。

该成语以生活细节隐喻贫困，需结合语境理解其深层含义。若需进一步考证，可查阅《漱华随笔》等古籍。