
不让外人知道的话。 许杰 《惨雾》上:“说一句私话罢!我们用兵器,是见不得客的。” 冯雪峰 《雪峰寓言·鹭鸶和甲鱼》:“一个甲鱼,误以为他在和空中的什么飞鸟讲私话。”
"私话"的汉语词典释义及文化解析
一、基本释义 "私话"指非公开、仅在特定范围内交流的言语。根据《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)定义,其核心含义为"不愿公开的私下谈话",常涉及个人隐私、情感倾诉或不宜公开讨论的事务。该词由"私"(个人的、非官方的)与"话"(言语)构成复合词,最早见于明清白话小说,如《醒世恒言》中"夫妻私话"的用法。
二、词源演变 在古汉语中,"私话"多作"私语",《说文解字》释"私"为"自营谓之私",强调个体性特征。唐代白居易《琵琶行》"小弦切切如私语"已展现其隐秘性语义。至明清时期,随着市民文学发展,"私话"逐渐替代"私语"成为口语常用词,词义范围扩展至包含秘密商议、情感沟通等多重内涵。
三、社会语言学特征 现代语境中,"私话"具有三重属性:
四、近义辨析 与"悄悄话"相较,"私话"更强调内容私密性而非音量;与"秘密"相比,侧重言语载体属性。反义词"公言"(《汉书·杜周传》)则指公开言论,形成语义对立。
五、文化内涵 儒家文化中,《礼记·曲礼》"公事不私议"的训诫,侧面印证"私话"存在的伦理边界。当代社会学家费孝通在《乡土中国》中指出,私密话语体系是维系"差序格局"人际关系的重要媒介。
“私话”是一个汉语词汇,以下是详细解释:
拼音:sī huà
核心定义:指不让外人知道的话,强调谈话的私密性和保密性。
语境特征
“这是咱们的私话,你别往外说。”
“两人交头接耳,说了好一会儿私话。”
文学与日常使用
综合自词典释义、文学作品及语言用例。
嚣嚣倍文表面张力表明勃窣柴颍蝉机超轶绝尘冲锋陷阵传水春税措置登科记发薪罚一劝百粉红赋职港元刚壮感化归幰过饮耗乱赫拉霁波阶迎金函苛难寇丹浪仙鍊顶辽遶灵圃龙鱼买单妙当民乐披鳞普通电报青芳秋风客气温筌蹏一悟曲期融风散流省慎受民爽烈水涯酸噎胎孩汤神探黑白微鲜相辅而行相视莫逆闲身销场笑与抃会