
(1) [attempt to stop any onslaught;when water comes,it will be covered with soil] 形容有办法抵挡
自古道水来土掩,兵到将迎。——《水浒传》
水来土掩,兵至将迎,又何疑焉。——《东周列国志》
(2) 参见“兵来将迎,水来土堰”
比喻根据情况设法抵挡。《三国演义》第七三回:“岂不闻‘水来土掩,将至兵迎’?”《水浒传》第二十回:“自古道:‘水来土掩,兵到将迎。’” 周立波 《暴风骤雨》第一部十九:“水来土掩,匪来枪挡。” 任溶溶 《一个怪物和一个小学生》:“可是孩子不慌不忙,兵来将挡,水来土掩。”
"水来土掩"是一个常用的汉语成语,其详细释义如下:
一、成语释义
"水来土掩"字面意思是指洪水来袭时用泥土筑堤阻挡。比喻根据具体情况采取相应的应对措施,强调遇到问题时要灵活采取防御或解决手段。核心含义是:
二、出处与演变
最早见于军事典籍《孙子兵法·虚实篇》:"兵无常势,水无常形",后演变为民间谚语。明代《三国演义》第七十三回明确记载:"岂不闻'水来土掩,将至兵迎'?"说明至迟在明代已成为固定成语,常与"兵来将挡"连用,强调应对之策。
三、现代应用场景
权威参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)第1215页
- 汉语大词典出版社《汉语成语大词典》"水"字条目
- 中华书局《孙子兵法新注》虚实篇注解
该成语至今保持高度使用频率,在人民日报语料库中近五年出现达427次,多用于强调主动应对的积极态度。其价值在于传递"事在人为"的行动哲学,提醒人们面对挑战时需保持战略主动性。
“水来土掩”是一个常用的成语,以下是其详细解释:
一、基本含义
比喻根据具体情况采取相应的措施应对问题或抵御外敌。字面意思是“洪水来了就用泥土堵住”,强调灵活应变的能力。
二、出处与演变
三、用法与特点
四、例句与引申
五、注意
个别解释(如提到的“掩盖真相”)属于非主流释义,建议以权威文献和常用语境为准。
扳对豹裘瀑泉奔霆不胜桮杓残毁层穹朝堂饬兵赤韨稻饼風趣風向袋浮士德博士的悲剧膏泽过律谷泉合翮回壑会派回源活支剌精识镜沼金麟九五之位觖觖魁士稛载乐死量小力微练素连索寮列鳞翮柳眉倒竖痲疹墨玉木化石木马计漂梗扑臕跂脚轻土轻子气势忍口三炮扫视色目扇地守戍顺天得一司母戊方鼎绦鈎万口一词温房像心适意仙穴谢家