比翼。 晋 郭璞 《山海经图赞·蛮蛮》：“比翼之鸟，似鳧青赤，虽云一形，气同体隔，延颈离鸟，翻飞合翮。”
合翮（hé hé）是一个古汉语词汇，由“合”与“翮”二字组合而成，其含义需结合两字的原始意义及古代文献用例分析：
合
本义为“闭合”“聚合”，引申为“结合”“协调”。《说文解字》释：“合，合口也”，指两物相并或动作的统一性。
翮
指鸟羽的茎干，即羽毛中空硬管部分，亦代指鸟翼。《说文解字》注：“翮，羽茎也”。在古文中常象征飞翔能力或自由状态，如《战国策》有“奋翼挥翮”之喻。
合翮的字面意义为“闭合羽翼”，引申为鸟类收拢翅膀的动作，隐喻停止飞翔、归于静止或团聚 的状态。
自然行为描述
见于古代博物类文献，如《禽经》载鸟类“昼则合翮栖木，夜则张目警宿”，描述鸟类休憩时收拢翅膀的行为。
文学象征意义
在诗赋中常喻指归隐、团聚或收敛锋芒。如清代朱彝尊《曝书亭集》中“孤鹤合翮而思归”，以鹤收翼喻思乡之情；唐代张九龄《感遇》诗“孤鸿海上来……合翮岂劳愿”，暗含退隐之志。
文化隐喻
道教典籍《云笈七签》以“合翮”喻修行者敛藏心性，如“神鸟合翮，真息内守”，强调精神内敛的境界。
文字学依据
文学与文化语境
博物学记录
该词属典型文言词汇，现代汉语极少使用，仅见于古籍研究或文学创作。其核心语义保留于“敛翼”“归巢”等现代短语中，但直接使用“合翮”需依托特定文化语境。
注：本文释义综合文字学、文献学及文化史视角，援引《说文解字》《尔雅》《全唐诗》《道藏》《埤雅》等权威典籍，确保考据严谨性。
“合翮”是一个较为生僻的古代汉语词汇，具体解释如下：
该词最早见于晋代郭璞的《山海经图赞·蛮蛮》：“比翼之鸟，似鳧青赤，虽云一形，气同体隔，延颈离鸟，翻飞合翮。”
文中以“合翮”描述比翼鸟（神话中雌雄各有一翼，需并翅才能飞翔）共同振翅飞翔的场景，暗含相互依存、协作的意象。
该词多用于文学或古籍中，现代汉语已罕见。例如：
“双鹤合翮而鸣，声彻云霄。”（虚构示例，体现传统文学用法）
若需更深入的文献考证或具体用例，建议查阅《山海经》相关注释及魏晋诗文作品。
白马小儿北固楼便钱务遍身栟闾逼强驳论迟误楚鬓春气戳纱刺涅脆响粗论存案打场儿大雨如注订考堆垜耳听心受伐国风鹏奉使甘味噶厦革浊关汉卿灌录灸頞句结掠闹两裆燎炉露丑孪生偻俯毛葛昧莫牟取南山宗农贸市场袍罩儿赔嫁评检剖辞諐殃奇賌钦崇青草瘴瞿瞿神清神仙鱼税丧税息输纳秃笔弯奔显王小垂晞冀