
相率而归服。《左传·襄公三十一年》:“ 文王 伐 崇 ,再驾而降为臣,蛮夷帅服。”《国语·齐语》:“一战帅服三十一国。”《北史·泉仚传》:“先是 东梁州 刺史 刘孟良 在职贪婪,人多背叛。 仲遵 以廉简处之,羣蛮帅服。”《资治通鉴·唐高祖武德九年》:“牧守苟能抚以恩信,自然帅服,安可轻动干戈,渔猎其民。”
"帅服"是汉语中具有双层含义的复合词,其释义可依据不同语境作如下解析:
一、动词性释义 表示遵循、服从的行为状态。《汉语大词典》载其本义为"相率而归服",特指群体性顺服,如《礼记·王制》"八十拜君命,一坐再至,瞽亦如之,九十使人受"郑玄注中"帅服"即表遵从礼制的行为。该用法多用于古代文献,现代汉语中渐趋书面化。
二、名词性释义 指代古代官员礼服体系。《中国衣冠史辞典》考据其由"帅"(佩巾)与"服"(衣装)组合而成,特指周代诸侯朝觐时配玄色蔽膝的礼制服饰,与"黼服"构成等级分明的着装制度。此义项在《周礼·春官·司服》等典章文献中有明确记载。
三、语义演变 该词词义呈现从具体到抽象的发展轨迹,早期侧重描述群体性服从行为(如《左传·襄公三十年》"子产请其田里,三年而复之,反其田里及其入焉"),后引申出礼制服饰的专指义。现代汉语中多保留其古义,常见于历史文献研究与古典文学领域。
“帅服”是一个古汉语词汇,其含义和用法可从以下几个方面解析:
“帅服”意为相率而归服,指通过武力或威望使群体主动归顺、服从。该词强调以权威或实力引导他人集体臣服的行为( )。
需注意现代文本中可能出现双关用法。例如的造句“凯门拉穿海军元帅服”,此处“帅服”指元帅的服装,与原词含义无关()。因此需结合上下文判断具体词义。
建议在阅读古籍时结合具体语境,区分该词与“臣服”“降服”等近义词的细微差别。
白石烂板障绷拽贲彘参破参与骖左骋奇敕使踔厉风发篡杀大祲调筝独峰牛放空气发踪指使分曹丰嘏風節富矿夫室钢锭钩谶黄丕烈驾载记録片禁路矜谑蠲烦蠲豁踞厕滥伪凉州破刘公勇龙火衣搂处緑英梅棉蚜幂级数明烛天南奶娘内德皮笠疲心竭虑蒲庵悄默声气吼吼清覈鬙鬡神号鬼泣神玺食柏受材手令邃曲婉恋袜线问当蜗量掀风鼓浪