[can’t decide which to follow;be undecided in course of action like a rat's head looking two ways] 形容迟疑不决、瞻前顾后
像吴三桂那样首鼠两端的人,在初对于 自成本有归顺之心,只是尚在踌躇观望而已。—— 郭沫若《甲申三百年祭》
犹豫不决、动摇不定貌。《史记·魏其武安侯列传》：“ 武安 已罢朝，出止车门，召 韩御史大夫 载，怒曰：‘与 长孺 共一老秃翁，何为首鼠两端？’”《明史·傅珪传》：“吾儕死不偿责，诸公6*安得首鼠两端。” 郑振铎 《插图本中国文学史》第十二章：“首鼠两端，似不是大论文家的态度。”亦作“ 首施两端 ”。《后汉书·邓训传》：“先是 小月氏 胡分居塞内，胜兵者二三千骑，皆勇健富强，每与 羌 战，常以少制多，虽首施两端， 汉 亦时收其用。” 王念孙 曰：“首施，犹首尾也。首尾两端，即今人所云进退无据也。”见《读书杂志馀编上·后汉书》。 刘大白 《＜辞通＞序》则谓首鼠、首施都是踌躇的迭韵转变字。
关注词典网微信公众号：词典网，回复:首鼠两端汉语 快速查询。
“首鼠两端”是一个汉语成语，常用来形容人在处理问题时犹豫不决、动摇不定的状态。该词最早见于《史记·魏其武安侯列传》中的记载：“武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫载，怒曰：‘与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端？’”这里描述了田蚡因窦婴和韩安国在朝廷争论时的态度不决而愤怒质问的情景。
从语义构成看，“首鼠”原指老鼠出洞时探头张望、进退不定的样子，引申为瞻前顾后的行为；“两端”则指事物的两个极端，暗喻立场或选择上的矛盾。成语整体传递出在矛盾对立中难以取舍的深层含义。例如《汉语大词典》指出，该词多用于批评人在重大问题上缺乏决断力，如“面对改革方案，他始终首鼠两端，未能明确表态”。
在用法上，“首鼠两端”属于贬义表述，常见于书面语。其近义词包括“犹豫不决”“举棋不定”，反义词则为“当机立断”“斩钉截铁”。现代汉语中，该成语仍广泛用于描述政治决策、商业策略或个人选择中的迟疑现象，例如：“企业并购过程中，管理层若首鼠两端，极易错失市场机遇。”
据《成语源流大辞典》考证，这一成语在明清小说中频繁出现，如《醒世姻缘传》第六回即有“狄员外首鼠两端的不肯骤允”的用法，印证了其历史用法的稳定性。
“首鼠两端”是一个汉语成语，以下是其详细解释：
该成语形容在两者之间犹豫不决或动摇不定，既想选择这一头，又想顾及另一头，无法果断决策。其字面源自老鼠出洞时探头探脑、进退不定的姿态（“首鼠”），结合“两端”比喻两头为难的状态。
最早见于《史记·魏其武安侯列传》。西汉时，武安侯田蚡因政见矛盾指责韩安国：“与长儒共一老秃翁，何为首鼠两端？”，意为批评对方在争议中态度摇摆，未能明确立场。
成语不仅描述行为上的迟疑，更暗含对人性软弱、利益权衡或缺乏主见的批判。例如，在政治或人际矛盾中，首鼠两端者常因惧怕得罪他人或贪图利益而无法坚定立场，最终可能失去信任。
如需更多例句或历史用例，可参考《史记》原文或相关文学解析。
阿邑般涉调·哨遍·高祖还乡拔轴法抃踊伯克哺坊撑场面承揽逞壮捵窃重阳糕唇三口四欑罗忖沙粗语当头一棒大息奠馈胴朦蕃落扶政告论诟詈寡少汉书好还后联淮南蝗蝝诙奇活财神豁然省悟驾跨戬谷近服进伙金门岛居简蝌蚪文孔宣李清照柳摇金率志冒险家麻皮皴谬举默道难挨配合浅狭清悫琼琯伤俘山隅素蚁陶然亭王城诬慢遐仰锡金