草根陆谷孙主编的《英汉大辞典》把 grass roots单列为一个词条，释义是：
①群众的，基层的；
②乡村地区的；
③基础的；根本的。
社会学家、民俗学家艾君认为'草根文化'，属于一种在一定时期内由一些特殊的群体、在生活中形成的一种特殊的文化潮流现象，它实际是一种“副文化、亚文化”现象。它具有平民文化的特质，属于一种没有特定规律和标准可循的社会文化现象，是一种动态的、可变的文化现象，它有区别于阳春白雪的雅文化、上流文化、宫廷文化以及传统文化。”
“草根”（cǎo gēn）直译自英文的grass roots。
"草根"是现代汉语中兼具字面义与比喻义的双重概念。从汉语词典角度解析，其核心含义可分为两方面：
一、字面释义 指草本植物的地下茎须部分，《现代汉语词典》（第7版）将其定义为"植物生长在土壤中的营养器官，具有固定植株、吸收水分等功能"。这种自然属性引申出"基础性""广泛性"等特征，如《辞海》收录的"草根性"词条强调其"与土地紧密关联的生命力"。
二、社会语义 社会学范畴中，该词在2005年入选《中国语言生活状况报告》年度新词语，特指"普通民众构成的基层群体"。中国社会科学院语言研究所《新华新词语词典》界定其具有三个特征：1）非体制化存在形态；2）自下而上的生长方式；3）顽强坚韧的生命特质。这种语义演变可追溯至英语"grassroots"的翻译转化，经《人民日报》等主流媒体传播后完成本土化定型。
值得关注的是，教育部语言文字应用研究所近年的语料库研究显示，"草根"在当代语用中衍生出形容词用法，如"草根文化""草根经济"，特指具有民间自发性和大众参与度的社会形态。这种语义扩展已获得《现代汉语规范词典》等权威辞书的收录确认。
“草根”一词的详细解释如下：
“草根”直译自英文“grass roots”，指社会中的普通平民百姓或基层群众。其核心特征是个人力量较弱但数量庞大，通常与政府、精英阶层或大型机构形成对比，象征社会底层群体。
草根通常为中性词，既可用于客观描述基层群体，也可体现对平凡力量的赞美。但在特定语境中可能隐含“弱势”或“边缘化”的消极含义。
如需更全面的信息，可参考搜狗百科及社会学相关文献。
报喜不报忧逼水彩晕惨怖侧寒常産成踊传播学淡妆浓抹导産道经厂登台二门傅着鲠恋公晳诟耻怪骇关燕汩泥皓晃鹤磵红溜溜回川佳酝解仇经神九宾居歆阔迥狼牙修莲龛礼拜堂丽偶龙楼凤池漏越卖武媢贤迷闇木枕跷跷板气核邛邛岠虚人君入竟问禁三高擅适圣火沈身霜臼儵忽顺革四书叨光顽父嚚母亡地委府文赋物理量奊诟