
佛教语。梵语的意译。谓佛对菩萨或发心修行的人给予将来证果、成佛的预记。《法华经·五百弟子受记品》:“其五百比丘,次第当作佛,同号曰‘普明’,转次而授记。” 唐 岑勋 《西京千佛寺多宝佛塔感应碑》:“知精一之行,虽先天而不违;纯如之心,当后佛之授记。” 宋 洪迈 《夷坚丙志·寿昌县君》:“ 月上女 以辨才闻道,如来授记,转女身为男。”
授记是汉语佛学典籍中的专有名词,源自梵语"vyākaraṇa",指佛陀对修行者未来成就佛果的预言性印证。该词最早见于《法华经》,经中记载佛陀为舍利弗、目犍连等弟子授记成佛的具体过程,成为大乘佛教教义体系的重要概念。
从词源学角度分析,"授"字在《说文解字》中释为"予也",强调自上而下的给予;"记"字在《玉篇》中解作"识也",指记录与确认。二字组合形成具有宗教仪式感的专业术语,特指佛陀以无上智慧预证修行者的佛果位次。
在佛教实践中,授记包含三重核心要素:
唐代实叉难陀译《华严经》卷三十八详述十种授记法门,将授记分为"未发心授记""已发心授记"等不同次第,形成系统的修行印证体系。近代佛学家丁福保在《佛学大辞典》中强调,授记不仅是修行凭证,更是众生皆可成佛的平等性体现。
现代佛学研究指出,授记思想对东亚佛教艺术产生深远影响。敦煌莫高窟第61窟《五台山图》中绘制的授记场景,与《大唐西域记》记载的授记仪轨形成图文互证。中国社会科学院方立天教授在《中国佛教哲学要义》中,将授记哲学归纳为"时空超越性"与"因果必然性"的统一。
“授记”是一个多义词,其含义需结合不同语境理解,尤其在佛教领域有特殊内涵。以下是综合多个来源的详细解释:
基本定义
梵语“vyākaraṇa”(和伽罗那)的意译,指佛陀对修行者未来成佛的预言或预记。只有佛能给予这种预言,且需基于因果法则与圆满智慧。
经典例证
意义与作用
体现佛教平等观:无论根器高低(如恶人提婆达多),只要修行皆可成佛。授记既是修行成果的印证,也激励众生精进。
古印度世俗用法
指王位继承仪式的宣告,如“灌顶王子”需取四海之水灌顶以示统治合法性。
汉语字面义(较少用)
字面可解为“传授知识并帮助记忆”,但此用法在现代汉语中罕见,多见于古代教育文献。
如需更完整信息,可参考《法华经·授记品》或汉典等佛教词典。
卬给暗柜边酒比邻簿对参官厕豫忏拔嘲叱逞祸搐风春牛打长调队子堤繇杜絶契房中弱水贩贸焚除風疹塊负羽刚果勾捉关给横逆鸿冥翙翙护练火禁甲次缣缃姣人矫讬教务长畿邦嗟矜鸡豚久替窟窦乐道安命撂跤霖淖毛脚女婿漠不关心内犯女身清讴契重嘶啸条纹透河帷灯匣剑文履舞局夏癸鲜活闲住销蚀消消宵烟