毛脚女婿的意思、毛脚女婿的详细解释
毛脚女婿的解释
未婚女婿的俗称。 高晓声 《解约》:“叫毛脚女婿来走动走动。”
词语分解
- 毛的解释 毛 á 动植物的皮上所生的丝状物:毛笔。羽毛。毛织品。毛骨悚然。轻于鸿毛。 像毛的东西,指谷物或草:不毛之地。 衣物上的霉菌:老没见太阳都长毛了。 粗糙,没有加工的:毛布。毛估(粗略地估计)。毛坯。
- 女婿的解释 ∶女儿的丈夫 ∶丈夫她怎么嫁了这么个女婿详细解释见“ 女壻 ”。
专业解析
"毛脚女婿"是汉语中具有地域文化特色的俗语,主要通行于江浙沪地区,指代尚未正式结婚但已与女方家庭建立稳定恋爱关系的男性。该词汇包含以下语言文化内涵:
一、词源与基本释义
"毛脚"一词源于吴方言,原指禽类未长全的绒毛,引申为"未成熟、未定型"之意。在婚俗语境中,"毛脚女婿"特指已得到女方家庭认可但尚未完成婚姻程序的准女婿,其身份处于"半家庭成员"的过渡状态(来源:《上海方言词典》)。
二、社会文化内涵
- 身份象征:区别于普通男友,需通过女方家庭考核,具备参与家庭活动的资格。在宁波民俗中,男方首次以"毛脚女婿"身份登门需携带"六色礼品",体现礼仪规范(来源:浙江省非物质文化遗产网)。
- 责任边界:享有准家庭成员权利的同时,需履行相应义务。苏州地区有"毛脚女婿不过问家产"的俗约,反映其有限介入家庭事务的特性(来源:《吴地婚俗研究》)。
三、使用场景特征
- 时间维度:通常指恋爱关系持续1-3年,完成"三节礼"(春节、端午、中秋)拜访的阶段(来源:上海市民俗文化学会)。
- 行为规范:需遵守特定禁忌,如杭州地区忌讳"毛脚女婿"在未婚前参与女方家族祭祀活动(来源:《钱塘江流域民俗志》)。
四、社会认知演变
据复旦大学社会学院2023年调查显示,当代青年对"毛脚女婿"的认同度较20年前下降37%,更多年轻人倾向建立平等伴侣关系,传统称谓使用频率呈代际递减趋势(来源:《长三角婚俗变迁白皮书》)。
相关延伸
同类型方言词汇包括粤语"新姑爷"、闽南语"半子婿"等,均体现中国传统婚姻制度中的过渡性身份特征(来源:《汉语方言大词典》)。
网络扩展解释
“毛脚女婿”是汉语中一个具有地域特色的词汇,具体解释如下:
一、基本含义
指未婚女婿的俗称,多用于上海及江苏、浙江、福建、台湾等地,表示女儿带男友初次正式拜访女方父母时的称呼。在沪语中,“毛脚”暗含“未转正”的准女婿身份,带有亲昵或调侃的意味。
二、词源与延伸含义
- 字面来源
“毛脚”取自方言中“毛手毛脚”的缩略,形容年轻人初次见长辈时可能因紧张或缺乏经验而表现生疏。
- 成语化解释
在部分语境下(如词典解释),该词也引申为“依附妻子家庭、缺乏主见或能力的男子”,但这种用法带有贬义,需结合具体语境判断。
三、相关习俗
- 礼节要求
男方首次上门需注意言行得体,避免“毛手毛脚”引发长辈不满。
- 节日送礼
如端午节时,“毛脚女婿”需向女方家庭赠送礼品,这一习俗在江浙地区尤为重视。
- 身份确认
在部分地区(如浙江诸暨),男方需通过“定礼”仪式成为正式认可的“毛脚女婿”,此后可参与女方家庭事务。
四、使用场景
- 婚前阶段:用于恋爱关系稳定但尚未结婚的准女婿。
- 婚后初期:部分地区也指刚结婚不久的新婚丈夫。
- 文化作品:如2004年西班牙电影《毛脚女婿》以该词为名,表现跨文化家庭喜剧。
五、注意事项
不同地区对“毛脚女婿”的理解略有差异,建议结合具体语境使用。例如上海地区侧重调侃初次上门的紧张感,而台湾更强调未婚夫的身份认同。
别人正在浏览...
摆钩边略闭关补贴唱影淳懿麤衣玷冒點視调包雕斵短诗风花负苞躬行股东骇猋寒晖慌怕户者截发锉藳金敦今士课钞嬾妇鱼狼很恋阙利适留犁露告强果乾性油气吼吼寝废轻惰青龙偃月刀青门绿玉房侵驱七星却老柔抚阮妇三径署牋顺过饰非説亲説文宿心肃膺特膺畋猎天命天有不测风云偎乾就湿文圣文网向望綫络子晓术燮伐