
亦作“慙谢”。羞惭谢过。《南史·臧质传》:“尝诣护军 赵伦之 , 伦之 名位已重,不相接。 质 愤然起…… 伦之 慙谢。” 元 辛文房 《唐才子传·王毂》:“无赖闻之,歛袵惭谢而退。”
"惭谢"是一个汉语词汇,属于动词,具有书面语色彩,主要用于表达因感到惭愧而向他人道歉或致谢的行为。以下是其详细解释:
一、核心释义
指因内心感到羞愧、不安而向对方表示歉意或感谢。强调情感源于"惭"(惭愧),行为表现为"谢"(道歉或致谢),常用于正式或庄重场合。例如:
他因误解朋友而深感不安,当即向对方惭谢。
二、结构分析
"惭谢"通过并列结构强化情感与行为的关联,即因惭愧而主动致歉或道谢。
三、使用场景
四、同义词辨析
权威参考来源
释义综合《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《现代汉语词典》(商务印书馆)及《古代汉语词典》(中华书局)的条目分析。因版权限制无法提供直接链接,建议通过官方出版社平台或权威图书馆数据库查询相关辞书。
注:该词在现代口语中使用频率较低,多见于文学、历史文本或正式文书,使用时需注意语境适配性。
“惭谢”是一个汉语词汇,以下是详细解释:
1. 拼音与结构
拼音为cán xiè,由“惭”(左右结构)和“谢”(左右结构)组成。
2. 基本释义
意为“羞惭谢过”,指因感到惭愧而主动道歉或表达歉意。例如在人际交往中,因过错或失礼后表现出悔意并致歉。
3. 引证与出处
4. 近义词
与“惭谢”意义相近的词包括“愧谢”,均表示因惭愧而致谢或道歉。
总结
该词多用于古代文献或正式语境,现代使用频率较低,但可借以表达含蓄的歉意或谦逊态度。
百川赴海半世逼绰刀子不皇步位踩估沧浪老人乘具穿缟打火机奠边府东榑萼绿二女烦笼番蒜浮沈夫壻共産主义弓影浮杯光应鼓子花衡峰辉华惠然脚佣嗟慨箕敛灵泛六慎隆岳芦菔闽虻墨墨磨子兵牡丹花好﹐终须緑叶扶持耐烦念诵盼睇泡漩蓬勃敲点七覆轻军宂列散材纱幌商监深情神委使愚使过竖篴俗末探策挺尸剔腾头里人顽竖小箛小暄