
谓接近妓6*院中人。坊,教坊;院,行院。《金6*瓶6*梅词话》第六九回:“我把你这光棍,我道饶出你去,都要洗心改过,务要生理。不许你挨坊靠院,引诱人家子弟,诈骗财物。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:挨坊靠院汉语 快速查询。
“挨坊靠院”是一个汉语成语,读音为āi fāng kào yuàn,其基本含义是接近妓院中人,其中“坊”指教坊(古代管理宫廷音乐的官署,后逐渐演变为娱乐场所),“院”指行院(宋元时期对妓院或戏班的别称)。
词源与背景
该成语出自明代小说《金瓶梅词话》,书中用此词告诫他人远离不良场所,例如:“不许你挨坊靠院,引诱人家子弟,诈骗财物。”。这里的“坊”“院”均与风月场所相关,带有明显的贬义色彩。
使用场景
多用于批评或劝诫他人不要与妓院、戏班等特定群体交往过密,或形容行为不端、流连于不良场所。例如:“他整日挨坊靠院,不务正业。”。
常见误读
部分资料(如低权威性网页)误将其解释为“邻居关系紧密”,这可能是对“坊”“院”的现代字面理解导致的偏差。需注意结合历史语境理解其本义。
如需进一步了解例句或出处,可参考《金瓶梅词话》原文或权威汉语词典。
《挨坊靠院》是一个习语,意思是亲近、接近邻居。
《挨坊靠院》的拆分部首是「手」和「门」,拆分后的笔画分别为4画和3画。
《挨坊靠院》一词源于中国古代社区居民的生活形态,强调邻里间的亲近和互助。
《挨坊靠院》的繁体字为「挨坊靠院」。
古时候汉字写作「挨坊靠苑」。
我们小区的居民经常举办活动,大家都很热情,真是个典型的挨坊靠院的社区。
挨近、坊巷、靠拢、院子。
临近、接近、亲密。
疏远、疏离、隔绝。
【别人正在浏览】