月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

偷存的意思、偷存的详细解释

关键字:

偷存的解释

偷生;苟活。 南朝 梁 江淹 《为萧领军让司空并敦劝启》:“无德而贵,岂敢偷存;才怯任重,物所不恕。”《隋书·河间王弘传》:“今 王世充 屡被摧蹙,自救无聊,偷存晷漏,詎能支久?”

词语分解

专业解析

"偷存"是一个汉语词汇,其含义需结合构成它的单字"偷"和"存"来理解,并参考权威汉语工具书的解释。以下是详细解析:

  1. 字义拆解与核心含义

    • 偷:在此语境下,主要取其古义或特定引申义:
      • 苟且、怠惰、马虎:表示一种不积极、不认真、得过且过的态度或状态。例如《汉语大词典》中"偷"有"苟且;怠惰"的义项(如"偷安"、"偷生")。
      • 勉强、将就:有时隐含勉强维持、凑合的意思。
    • 存:主要取其基本义:
      • 存在、生存、活着:表示事物或生命的持续状态。
      • 保留、留存:表示保存、维持。
    • 合成义:"偷存"的核心含义是指苟且地生存、勉强地维持(生命或存在),带有消极、被动、缺乏进取或尊严的色彩。它强调的是一种并非积极、有尊严或长久之计的生存方式,而是为了延续生命或存在而采取的一种消极应付或得过且过的态度。
  2. 语境与用法

    • 文学或书面语色彩:"偷存"在现代汉语中使用频率不高,属于比较书面化或带有一定文学色彩的词汇。
    • 贬义或中性偏贬:该词通常带有贬义,用于描述一种缺乏骨气、没有远大目标、只为活命而活的状态。有时也可用于自谦或描述客观困境中的生存状态,但整体偏向消极。
    • 常见搭配:常与表示处境的词语连用,如"苟且偷存"、"苟延残喘"、"勉强偷存"等,用以强化其艰难、无奈的含义。
  3. 权威词典释义参考

    • 《汉语大词典》(罗竹风主编,上海辞书出版社出版):该词典是收录古汉语和现代汉语词汇最权威的工具书之一。其对"偷"的释义中包含"苟且;怠惰"的义项(如"偷安"、"偷生"),"偷存"的含义可据此推演理解为"苟且地生存"。其在线版本可在"汉典"(www.zdic.net)等平台查询相关字词。
    • 《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版):作为规范现代汉语词汇的权威词典,其对"偷生"的解释为"苟且地活着",如"苟且偷生"。虽然未直接收录"偷存",但其对"偷"的相关义项(如"苟且敷衍,只顾眼前")和对"存"的解释("存在;生存"),为理解"偷存"提供了依据。"偷存"可视为"偷生"的近义词或变体。商务印书馆官网或其官方授权的在线平台(如"商务印书馆精品工具书数据库")可查询该词典。
    • 《古代汉语词典》(商务印书馆出版):该词典侧重古汉语词汇释义,对"偷"的"苟且"义项有明确记载,有助于理解"偷存"在古代文献中的用法。

"偷存"意指苟且地生存、勉强地维持生命或存在。它描述的是一种消极被动、缺乏尊严或长远目标的生存状态,带有贬义色彩,多用于书面语或特定语境(如描述困境中的生存)。其含义可从权威词典如《汉语大词典》、《现代汉语词典》、《古代汉语词典》中对"偷"(苟且)和"存"(生存)的释义推演和印证。

网络扩展解释

“偷存”是一个汉语词语,其含义在不同语境下有细微差异,但核心解释可归纳如下:

一、基本含义

拼音为tōu cún,主要包含两种解释:

  1. 偷生;苟活(古代常见用法)
    指勉强维持生存,多用于形容在困境中隐忍求存的状态。例如《隋书·河间王弘传》提到:“偷存晷漏,詎能支久?”
    注:晷漏指短暂的时间,全句意为“苟活于瞬息之间,岂能长久?”

  2. 秘密储存(现代引申用法)
    指暗中保存物品或信息,如新闻报道中“偷偷存放煤气瓶”或“偷存他人银行卡资料”等场景。


二、历史文献例证


三、使用场景


四、补充说明

需注意古代用法与现代用法的区别:前者强调“生存状态”,后者侧重“隐秘行为”。部分词典(如)仅收录“秘密储存”义项,可能与现代语料库的更新有关,但结合古籍文献,核心含义仍以“苟活”为主。

别人正在浏览...

桉行聱齖百下百着般输敕宪充气瓷宫丹剂倒因为果搭飒电热器抖翻短命鬼发毛高名大姓更箭攻苦食啖过堂红紫夺朱荟粹徽钦讲席胶胶膊膊结缕击鼓金龟子矜原亢奋状态类萃流浪儿镂子推驴脸答挂门爵面壁九年灭名目冥懦愚蟠郁偏美谝佞娉娉嫋嫋怯怜户全神关注曲意奉迎驱鱼赏鉴神婆水犀军束緼还妇棠溪忝私忘身帷灯匣剑僞情尾生抱柱渥采误称先登项领成小力