
退飞之鷁。语本《春秋·僖公十六年》:“六鷁退飞过 宋 都。” 南朝 梁元帝 《将军名诗》:“楼船写退鷁,檣鸟狎飞鳧。” 唐 许棠 《献独孤尚书》诗:“退鷁已经三十载,登龙曾见一千人。”
"退鹢"是一个源自古代汉语的词汇,属于较为生僻的书面用语,其含义与行船相关。以下是基于汉语词典角度的详细解释:
一、基本释义
"退鹢"指船只逆水行驶时被迫后退的情景。"鹢"(yì)本指古籍中一种形似鹭鸶的水鸟,因古代常于船头绘制鹢鸟图案以祈求平安,故"鹢"可代指船头或船只整体。因此"退鹢"字面意为"船向后倒退",引申为行船遇逆流或强风时无法前进而退却的状态。
二、字义溯源
两字组合后,"退鹢"通过借代修辞,以局部(鹢首)代整体(船),形成"逆流行舟而退"的特定语义。
三、文献例证
唐代王勃《滕王阁序》名句:"舸舰迷津,青雀黄龙之轴",其中"青雀""黄龙"皆指绘有神兽图案的船只,与"鹢首"同属一类装饰。虽未直接使用"退鹢"一词,但生动描绘了船只密集、航道受阻的场景,可为"退鹢"的意象提供文化语境参考。
四、近义关联词
此类词汇多见于古代水文记载或文学作品中,现代汉语已极少使用。
权威参考文献来源:
“退鹢”是一个汉语词汇,读音为tuì yì,其含义和用法如下:
本义:指“退飞的鹢鸟”。
源自《春秋·僖公十六年》记载的“六鹢退飞过宋都”,描述六只鹢鸟因风大而逆飞后退的现象,古人视此为异常天象,后引申为逆境或反常之兆。
引申义:
在文学中常比喻“退却”“逆势而行”或“遭遇挫折”。例如唐代许棠《献独孤尚书》中“退鷁已经三十载”,即以“退鹢”暗喻人生困顿。
南朝梁元帝《将军名诗》中“楼船写退鷁”,用“退鹢”描绘战船逆风而行的场景,强化了意象的壮烈感。
“退鹢”属生僻词,多用于古文或诗词,需结合语境理解。其核心含义围绕“逆飞之鸟”展开,既可指自然现象,也可隐喻人事际遇。如需更多例句或历史背景,可参考《春秋》及相关诗词注解。
吧哒臂膊笔人博夺玻璃动物园常庸车家成分称孤充应此处不留人,自有留人处刺痒锻炼周内兑拨翻撷改折裹袱国庆皓月皇祇货取挟私极大借秦经説进口车金泥玉检今朝有酒今朝醉玃蝚力矩陵屯率古门公赧愧内外夹攻年度年月皤皤千依百顺启处齐终觑付区陬散架商曹申证矢道识丁是月书后梳妆匣四带缩颈天冲同化政策望穿秋水危惴宪眷憸佞峡崥