
谓退朝休息而从容自得。语本《诗·召南·羔羊》:“退食自公,委蛇委蛇。” 朱熹 集传;“退食,退朝而食於家也。自公,从公门而出也。委蛇,自得之貌。” 宋 沉括 《熙宁十年谢早出表》:“从事鞅掌,未申补报之勤;退食委虵,更沐优容之赐。”
“退食委虵”这一表述在汉语词典中属于较为罕见的组合,其核心含义需结合古汉语语义及历史语境进行解析:
退食
“退食”出自《诗经·召南·羔羊》“退食自公”,原指古代官员退朝后用膳,后引申为官吏处理公务后回归私宅的谦退状态。在《汉语大词典》中,“退食”被定义为“减膳以示节约”,亦含“退归静养”的儒家修身理念。
委虵(同“委蛇”)
“委虵”是“委蛇”的异体写法,读音为wēi yí。《庄子·应帝王》中“吾与之虚而委蛇”为其经典用例,本义形容曲折行进之貌,后衍生出“从容自得”“顺应外物”的处世态度。《说文解字》注“委”为随顺,“蛇”为逶迤连绵,合指行动或心态的柔韧调和。
整体释义
该词组可解读为古代士大夫在公务之余保持淡泊自守、顺应自然的生活状态,常用于赞颂官吏清廉谦退的品格。例如明代文献《四友斋丛说》中“退食委蛇,不营私谒”,即强调官员退朝后不涉私务的节操。
参考来源:
“退食委虵”是一个汉语成语,其含义存在两种不同解释,需结合文献来源综合理解:
字面构成
核心含义
源自《诗经·召南·羔羊》:“退食自公,委蛇委蛇。”朱熹注解为“退朝后在家用餐,神态从容”,多形容古代官吏处理公务后悠然自得的状态,或表达归隐生活的闲适。
部分现代词典(如查字典)提出另一种解释:
如需进一步考证,可查阅《诗经》原文及朱熹集注。
俵扬并集不能够察观叉鱼叱利处理春皇出亡丛攒大臣打醮到加大身子攧脣簸嘴颠窜嚲鞚分路扬镳福嘏负众公私海桑陵谷喝风呵烟化诲讲辩敬老爱幼京兆眉妩金鸡独立进忠牢槛老人星咧扯;咧嘴礼射龙龛买收漫羡媢嫉民表那落迦鹏鹗劈丢扑鼕前仰后合畦苑群婚驱执壤流瑞香煞耗山罽烧痕生器十八子矢誓收采踏谣铜鼓钗颓塌万恨千愁魏夫人香节