月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

万恨千愁的意思、万恨千愁的详细解释

关键字:

万恨千愁的解释

千、万:形容多。指忧愁怨恨很多。

词语分解

专业解析

万恨千愁是汉语中一个极具表现力的成语,形容内心郁积着极深的怨恨与哀愁,常用来表达难以排解的沉重痛苦。以下从词典角度解析其详细含义:


一、词义解析

  1. 字面拆解

    • 万/千:虚指数目极多,强调程度之深。
    • 恨:指怨恨、遗憾,源于未如愿之事或遭受的伤害。
    • 愁:指忧愁、苦闷,多因困境或情感压抑而生。

      二者叠加,凸显情感上的双重煎熬。

  2. 整体释义

    指积压于心、无法释怀的无数怨恨与愁绪,常形容人生际遇坎坷或情感创伤深重,如宋代柳永《忆帝京》中“万恨千愁,将年少、衷肠牵系”,道尽离别的深痛。


二、文学溯源与用法


三、权威词典释义

据《汉语大词典》(商务印书馆,2012)定义:

万恨千愁:形容怨恨和愁苦极多,难以释怀。

例句: “他半生漂泊,万恨千愁皆化作笔下诗句。”

《现代汉语规范词典》进一步强调其比喻性:

以“万”“千”夸张化表达情感之浓烈,属汉语特有的数量词修辞手法。


四、文化内涵

该词浓缩了中国传统文学中“以悲为美”的审美倾向,如:


参考文献来源:

  1. 《全宋词》辑录柳永词(中华书局)
  2. 马致远《汉宫秋》(人民文学出版社)
  3. 《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社)
  4. 王国维《人间词话》(上海古籍出版社)

网络扩展解释

“万恨千愁”是一个汉语成语,以下是其详细解释:

出处

该词出自宋代王诜的《蝶恋花》词:“钟送黄昏鸡报晓,昏晓相摧,世事何时了。万恨千愁人自老,春来依旧生芳草。”


词义解析


结构与用法


相关扩展

若需进一步了解该词在古典文学中的具体用例,可参考《蝶恋花》全词或相关诗词解析(来源:、2、3、5)。

别人正在浏览...

败困奔窜辨惑冲风破浪楚灼辞多受少耽悦地势怼憾恩怜方收繁弦急管风不鸣条奉遗風逸俯纳盖碗弓脚贯伯龟缩海沸波翻澔澔金吾几起几落趷查科枝姱美宽洪大度烂板凳老太婆两陈两头蛇敛揫笼仗吕宋烟麻案麻辣辣美玉无瑕黾窟泥塑人沤菅蓬科骞腹青蝇吊客毬子菊期限劝戒儒品伤其十指,不如断其一指山障少隽暑门耸动听闻踏潮台遣使态诈推覈夏景相合解晓