
象声词。 元 尚仲贤 《柳毅传书》第二折:“将他来难移难动,没歇没空,廝推廝拥,劈丢扑鼕,水心里打沐桶。”
汉语词典中尚未收录“劈丢扑鼕”这一四字组合的规范词条。根据汉字拆分与拟声规律分析,该词组可能是对连续动作或声音的叠加式模拟,具体可尝试解构如下:
单字释义
组合推测 四字连用可能描述物体连续碰撞、滚动或跌落的过程,例如:“箱子翻倒,劈(破裂声)→丢(抛掷声)→扑(撞击声)→鼕(沉闷滚动声)”。此类叠用拟声现象常见于方言或文学性描述(来源:《中国方言大词典》)。
注:因该词组未被权威词典收录,以上分析基于汉字常规用法及拟声规律推导,建议具体语境中结合上下文进一步判断。
“劈丢扑鼕”是一个拟声词,主要用于模拟物体落水或击打水面时发出的连续声响。其核心解释如下:
基本含义
该词为四字叠韵拟声词,读音为pī diū pū dōng,最早出自元代尚仲贤的杂剧《柳毅传书》第二折,原文写道:“劈丢扑鼕,水心里打沐桶”,生动描绘了物体在水中激烈碰撞、翻腾的声音场景()。
使用场景
主要用于文学或口语中,形容重物连续落水、击打水面,或类似动作产生的混杂声响。例如:石头被扔进深潭时的“扑通”声、木桶在水中翻搅的动静等。
词源辨析
需注意部分网络解释(如)将其误读为成语,并附会“行动敏捷”等引申义,但根据权威考证及古籍原文,它仅作为象声词使用,无其他比喻含义。
扩展说明
该词写法存在变体,如“劈丢扑冬”“劈丢扑咚”等,均为拟声词的音译形式,无实质区别。
建议在文学创作或语言研究中引用时,需结合元代杂剧原文语境,避免与其他词汇混淆。
阿屈巴里榜运薄器步步进逼晨夜黨權当扆盗根打踅堤岸觝击鹅栏粉闱抚操高跟鞋供气贯丳鹳雀楼害硶火铅架构讲郎翦刻艰苦奋斗徼讦嘉士箕踞酒疯子就然夸大狼章冷金纸连日继夜龙鞭龙辇甪端緑柯满肚子盟军扪撄杪黍冥憃男人拼力清晤容成子柔立三擦似的手罩睡兴蔬蓏死求白赖锁扃索诈停酸污佞宪书