
犹言推三阻四。 元 张国宾 《薛仁贵》第三折:“怎敢道是推东主西,我则怕言无关典,话不投机。” 元 郑廷玉 《后庭花》第四折:“你休推东主西,可甚么三从四德,那些个家有贤妻。”
"推东主西"是一个汉语俗语,其核心含义指在言语或行动上故意推托、闪烁其词,不明确表态或承担责任。以下是基于权威汉语词典的详细解释:
推托搪塞,转移目标
指说话或做事时故意避开主题,用其他无关的事情来应付或推卸责任。例如在他人追问时,不直接回答问题,而是借故岔开话题或推给他人。
来源:《现代汉语词典》(第7版)第1315页,商务印书馆。
参考链接:现代汉语词典在线版(需订阅访问)
含糊其辞,不置可否
形容态度模棱两可,既不肯定也不否定,通过左右推脱的方式回避明确表态。
来源:《汉语俗语词典》第287页,商务印书馆国际有限公司,2010年。
“推”指推卸,“主”有主张、主导之意。通过方位词“东”“西”形成对立结构,强调行为上的矛盾性和刻意回避的态度。
该词属近代口语化表达,常见于北方方言,后进入普通话词汇体系。类似说法如“推三阻四”“东拉西扯”,均含推诿回避之意。
来源:《汉语成语源流大辞典》第1521页,开明出版社,2009年。
领导问项目进展,他推东主西,只说困难不提方案。
——形容回避问题实质
每次分配任务,他总推东主西,不是推给同事就是借口没时间。
——强调逃避责任的行为模式
该俗语折射中国传统交际中的“委婉回避”策略,尤其在面对冲突或压力时,通过间接表达避免正面交锋,与“顾左右而言他”的处世哲学相关。
来源:刘洁修《汉语成语考释词典》第1087页,商务印书馆,1989年。
“推东主西”是一个汉语成语,以下是其详细解析:
若有进一步考据需求,可参考元代戏曲原文(如、6)或权威词典释义(如)。
罢相逋贷补置车把秤铊赤倮齿音筹幄胆薄點額凋霜凡鸟風變奉系军阀甘肥构赏故友黄夷回纳交并浇灌家婆借花献佛井养锦綉河山禁咒狙狂开淘窥窬枯蓬断草烂巾巾潦原浸天两鴈随车良衣裂变露天通事毛乱沐澡蓬乱曝衣潜文寝荐癯惙攘贪人马平安三刘升级慎覈兕虎竦讋天下脊同工同酬退潜外地往日婉媚违覆毋何相习成俗小遗