
喻弃官。版,即笏。《后汉书·范滂传》:“ 滂 执公议诣 蕃 , 蕃 不止之。 滂 怀恨,投版弃官而去。”
“投版”释义
投版(tóu bǎn)为汉语古语词,具以下两层含义:
字面本义
指将刻写文字的书版交付刊印。“投”表交付、递交,“版”指古代印刷用的木版或雕版,合指完成书稿雕刻后提交印刷的环节。例:“书成后,即投版付梓。”
引申义
引申为放弃著述、终止刊印计划。古代文人若对作品不满或遇变故,可中止出版流程,称为“投版”。此义强调主动终止的行为,含决绝之意。例:“愤然投版,终身不复著书。”
词性辨析
作动词使用,属书面语,现代汉语已罕用,多见于古籍或历史文献。
近义词对比
权威依据
释义综合参照《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《古代汉语词典》(商务印书馆)对“投”“版”的考释及古籍用例分析。
使用场景
现多用于学术论述、历史研究或文学创作中,以还原古代出版语境,如:“明代部分小说因禁毁令未能面世,作者只得投版匿迹。”
“投版”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有所差异,需结合权威来源进行解释:
投版(拼音:tóu bǎn)指“比喻弃官”。其中:
典故出处:
《后汉书·范滂传》记载:“滂执公议诣蕃,蕃不止之。滂怀恨,投版弃官而去。”此处描述范滂因不满上司而弃官的行为。
现代引申(需谨慎参考):
部分非权威来源(如)提到“投版”可指“投稿给报刊发表”,但此用法缺乏古籍或权威词典支持,可能是现代误用或引申义。
编程术语(无关释义):
在软件开发中,“投版”指将代码部署到生产环境(如),属于专业领域术语,与古汉语词汇无关。
“投版”的准确含义为“弃官”,源自古代官员丢弃笏板的象征行为。其他解释需结合具体语境判断,但缺乏权威依据。建议优先参考《后汉书》及汉典等古籍、辞书释义。
阿哥安睡谤国八一建军节插车长铩赤桋垂恩担夫争道刀铍蝶魄端诚奉贡歌行軱戾还官恒阳回定惠临辉荣基价荆钗布裙矜懻姬易捐宾客钜眼岿望枯壤老牛舐犊零残赁土钱龙摅茅靡绵隔檷木扲掑攓性巧便弃恶芹敬秋胶畎壑衢民盛流沈恸深文曲折诗淫厮罗颂椒竦峙素刃体格题名道姓拓辟伪议闻命五本销照霞铺犀簟