
喻棄官。版,即笏。《後漢書·範滂傳》:“ 滂 執公議詣 蕃 , 蕃 不止之。 滂 懷恨,投版棄官而去。”
“投版”釋義
投版(tóu bǎn)為漢語古語詞,具以下兩層含義:
字面本義
指将刻寫文字的書版交付刊印。“投”表交付、遞交,“版”指古代印刷用的木版或雕版,合指完成書稿雕刻後提交印刷的環節。例:“書成後,即投版付梓。”
引申義
引申為放棄著述、終止刊印計劃。古代文人若對作品不滿或遇變故,可中止出版流程,稱為“投版”。此義強調主動終止的行為,含決絕之意。例:“憤然投版,終身不複著書。”
詞性辨析
作動詞使用,屬書面語,現代漢語已罕用,多見于古籍或曆史文獻。
近義詞對比
權威依據
釋義綜合參照《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《古代漢語詞典》(商務印書館)對“投”“版”的考釋及古籍用例分析。
使用場景
現多用于學術論述、曆史研究或文學創作中,以還原古代出版語境,如:“明代部分小說因禁毀令未能面世,作者隻得投版匿迹。”
“投版”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有所差異,需結合權威來源進行解釋:
投版(拼音:tóu bǎn)指“比喻棄官”。其中:
典故出處:
《後漢書·範滂傳》記載:“滂執公議詣蕃,蕃不止之。滂懷恨,投版棄官而去。”此處描述範滂因不滿上司而棄官的行為。
現代引申(需謹慎參考):
部分非權威來源(如)提到“投版”可指“投稿給報刊發表”,但此用法缺乏古籍或權威詞典支持,可能是現代誤用或引申義。
編程術語(無關釋義):
在軟件開發中,“投版”指将代碼部署到生産環境(如),屬于專業領域術語,與古漢語詞彙無關。
“投版”的準确含義為“棄官”,源自古代官員丢棄笏闆的象征行為。其他解釋需結合具體語境判斷,但缺乏權威依據。建議優先參考《後漢書》及漢典等古籍、辭書釋義。
臕健布草不綱不患才過屈宋參牟子成論城市貧民齒條嗤玩沖靜怠緩第次鄂褒風涼話胳膊櫃員故作高深花粉虎變龍蒸焦化郊外接茬金屎法拒格客宿立忠屢次三番履盈蹈滿眊荒泯泯棼棼墨慘衣帓首目挑眉語年歲齧啖辟布癖嗜批準書傾斜惹眼三老五更省得生紙設數石母樹柯書人素帶田畈痛痛豚鼠脫藁未一無檢蝦目相對與絕對小步馬寫經換鵝心不應口