
犹言指名道姓。谓对人不尊敬。 元 郑廷玉 《忍字记》第一折:“这个穷弟子孩儿,要钱则要钱,题名道姓怎的。”《金6*瓶6*梅词话》第九一回:“你进门几日,就题名道姓叫我,我是你手里使的人也怎的?”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:题名道姓汉语 快速查询。
题名道姓(tí míng dào xìng)是一个汉语成语,指在正式或公开场合直接称呼他人的姓名,通常带有不敬或冒犯的意味。以下从词典角度详细解析其含义与用法:
核心含义
指毫不避讳地直呼他人姓名,多用于强调态度生硬、缺乏礼节。古时因尊卑观念,直接称名被视为失礼行为,需以“字”“号”或官职代称。
示例: “他当着众人题名道姓地指责对方,场面十分尴尬。”
感情色彩
含贬义,暗指言行粗鲁、不顾及他人尊严。近现代用法中,若关系亲密或语境随意则可能中性化,但正式场合仍属冒犯。
语源与结构
二者叠加凸显行为的直白与无礼。
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“直接说出别人的姓名,多指不够礼貌。”(商务印书馆,2016)
来源: 商务印书馆官网(需购书查阅)
《汉语成语考释词典》
指出其源于古代避讳文化,明清小说中常见贬义用法,如《红楼梦》第31回:“这里袭人见他去了,自思方才之言,一定是因黛玉题名道姓的。”
成语 | 差异点 |
---|---|
指名道姓 | 更中性,可指明确对象(如公开表扬) |
指桑骂槐 | 间接讽刺,非直接称名 |
在职场、社交场合应避免题名道姓,改用“某先生/女士”“职位称谓”或“我们团队”等替代,以示尊重。若需点名,可委婉说明:“请允许我直接称呼您的姓名以便沟通。”
参考资料
“题名道姓”是一个汉语成语,发音为tí míng dào xìng,其核心含义指不尊敬地直接称呼他人姓名,多用于公开批评或指责的语境。以下是详细解析:
字面含义
“题”指记录,“名”为姓名,“道”即确认,“姓”代表身份。原指古代官府对姓名和身份进行准确记录,后演变为对他人直呼姓名的行为,隐含不尊重的态度。
引申含义
强调在非正式或冒犯性场合中指名道姓,通常带有贬义。例如《金瓶梅词话》第九一回的例句:“你进门几日,就题名道姓叫我,我是你手里使的人也怎的?”。
如需进一步探究,可参考《忍字记》原文或《汉语成语大词典》等典籍。
卑躬边符扁巾冰厅不见棺材不落泪缠头客超轶絶尘丑谑抽查盗帑奠边府殿院敌鬭底片二次回路法从芳茝凤枕复试告猎苟随刮劘晷昃郭洛带侯不黄槿娇韵浸行旧京计左攫戾执猛宽赦龙葵蛮邸莫然撚巴泥执炮仗偏安骈盛牵绊茄科綦巾七夕针让官认作肉飞邵平园神箭使团书数腧穴厮辏夙愿淘伴天外有天头场晚菘帷毂贤藩