月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

垂恩的意思、垂恩的详细解释

关键字:

垂恩的解释

施予恩泽。《三国志·蜀志·先主甘后传》:“大行皇帝存时,篤义垂恩,念 皇思夫人 神柩在远飘颻,特遣使者奉迎。”《敦煌变文集·伍子胥变文》:“臣是小人,虚沾大造,蒙王收録,早是分外垂恩。”

词语分解

专业解析

垂恩是汉语中一个具有古典色彩的复合词,其核心含义指向“上位者施予的恩泽”。根据《汉语大词典》的释义,“垂”在古汉语中常表示“自上而下的施与”,如“垂询”“垂青”均含此意;“恩”则指恩惠、仁慈,二者组合构成动宾结构,特指尊长或地位高的人对下位者的恩赐。

该词常见于古代文献与礼仪文书,例如:

  1. 臣子对君主恩典的称颂,如《后汉书》载“臣蒙垂恩,位列三公”
  2. 宗教语境中信徒对神佛庇佑的感恩,如敦煌文书《礼佛文》“仰凭三宝,垂恩护念”
  3. 家族长辈对晚辈的眷顾,如明清家训中“祖宗垂恩,子孙承荫”的表述

现代汉语中,“垂恩”多用于历史研究、古典文学赏析领域。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)将其标注为“书面语”,强调其庄重典雅的语体特征。在具体运用时,该词常与“承蒙”“仰赖”等谦敬语搭配,体现中华文化中“尊卑有序”的传统礼制观念。

网络扩展解释

“垂恩”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下角度综合解析:

一、基本释义

垂恩(拼音:chuí ēn)指尊长或上级施予恩惠,强调自上而下的恩泽,常用于表达对施恩者的敬意与感激。例如:

二、字义分解

  1. 垂(chuí):

    • 本义为“耷拉”,如“垂柳”;
    • 引申为“流传”(如“永垂不朽”)或“将、快要”(如“垂老”);
    • 作为敬辞,表示尊长或上级对自己的关怀,如“垂念”“垂询”。
  2. 恩(ēn):

    • 指恩惠、恩德,如“恩深似海”;
    • 亦可作姓氏。

三、使用场景

  1. 古代文献:多用于描述君主、长辈的恩赐,如李白诗句“垂恩倘丘山,报德有微身”。
  2. 现代语境:较少使用,常见于书面语或特定场合(如礼仪文书中)。

四、相关词汇

资料来源

综合参考《三国志》《敦煌变文集》等古籍用例,以及现代词典释义。

别人正在浏览...

黯红杯楼伯啚不变不革长鲸疮疵春红粹白村措大大奬赛梵客分别部居风湖子浮收躬自郭公砖函陈含忖邯郸学步汉东蚌呵殿合股荷扰佪挠虎虎势势骄悖骥路靖领具白举世无敌楼护庐茔鸣唳木材蓄积量逆负驽驹怄人平淡无奇平赃普陋茹骑斗旗开马到清弭酋腊七星剑日夜警戒如芒在背色晕赡部省部深喏申水岁日吞爻拓荦刓剔沃洗武威夏典谢山