
谓弃宾客而去。对居高位者死去的婉辞。《史记·商君列传》:“ 秦王 一旦捐宾客而不立朝, 秦国 之所以收君者,岂其微哉?” 明 沉德符 《野获编·内阁三·元旦诗》:“是年, 百穀 下世,再閲岁甲寅,而 文定 亦捐宾客矣。”亦省作“ 捐宾 ”。 邹鲁 《中华革命党》:“设 孙先生 一旦捐宾,岂吾辈将无所附从乎?”
“捐宾客”是一个古代汉语中的婉辞,主要用于对居高位者去世的委婉表述。以下是详细解析:
一、基本含义 该词字面意为“舍弃宾客而去”,实际指代身份尊贵者逝世。这一表达源自古代对死亡的避讳传统,类似于「驾崩」「薨逝」等尊称,但特指有社会地位的人物。
二、词源与结构
• 字义分解:
「捐」指舍弃;「宾客」原指来访客人,此处引申为生者世界。
• 典故出处:
最早见于《史记·商君列传》:「秦王一旦捐宾客而不立朝」,记载商鞅预判秦孝公去世后的政局变化。
三、用法特点
四、辨析说明 需注意部分现代词典(如、2)将其解释为「舍己为人」,这属于释义偏差。权威古籍与辞书(汉典、沪江词典等)均明确其本义为死亡婉辞,建议以历史文献用例为准。
该词现已罕用,但在研究古典文献或历史人物传记时仍需准确理解其特殊含义。如需更多古籍用例,可查看《史记》或明代野史笔记等原始出处。
捐宾客是一个成语,形容人对待客人慷慨大方、毫不吝啬。捐指给予、赠与;宾指客人;客指到访的人。从字面来看,捐宾客表示对客人慷慨解囊,不吝施舍。
捐宾客由两个部首组成:捐(手)、宀(宀字头)。
捐宾客的总笔画数为16画,其中捐为10画,宾为8画,客为4画。
捐宾客最早出自《左传·昭公十九年》:“公捐宾客,不为去质曷负?” 这里的“公”指的是昭公,宾客泛指来来访者。后来这个短语逐渐发展为成语,用于形容慷慨解囊,对客人极为慷慨。
在繁体中,捐宾客的写法与简体一致:捐賓客。
在古时候,捐宾客的写法可能会有些变化。例如,捐可以写作“佻”,宾可以写作“賓”,客可以写作“㖞”。但是,无论写法如何,所表达的意思并无差别。
1. 他对待客人总是捐宾客,给人留下了深刻的印象。
2. 在他困难的时候,有许多宾客前来捐助。
慷慨捐助、毫不吝啬、施舍、慷慨解囊、慷慨解难
慷慨大方、豪爽、大方得体
小气、吝啬、刻薄
本头儿宾寮不愤气不赡册祭昌门尘没赤县神州创意祠兵辞致大羹大故电烛定朔东窜西跳窦滔妇堕替方厚改善赶早仡佬语怪叹过去身韩马横身宏硕降袭谏沮戒备羁縻州襟儿积重不返俊郎军略军临城下均适开内狼奔鼠偷鹿茤马缰绳庬澒懋学抹贴平业浅闻气断声吞攘掊稍袋硰石台宿讨核停立痛砭同庆完实彣彰乌朕花鲜火笑调