
(1) [live together]∶同住一处
同居的犯人闹绝食
(2) [cohabit]
(3) 指夫妻一起生活
夫妻同居五台山
(4) 常指未经履行法定结婚仪式而共同生活
他同他所认识的另一个少女同居
(1).同住一处或共同居住。《易·睽》:“二女同居,其志不同行。”《南史·孝义传上·陈玄子》:“ 义兴 陈玄子 四世同居,一百七口。” 唐 李白 《长干行》之一:“同居 长干里 ,两小无嫌猜。” 阿英 《灰色之家》八:“﹝政治犯﹞每调动到另一个房间里,就拚命的向同居的人宣传。”
(2).指同住的人。《宋史·真宗纪三》:“有司请违法贩茶者许同居首告,帝谓以利败俗非国体,不许。”
(3).犹共处。《吕氏春秋·应同》:“勤者同居则薄矣。” 高诱 注:“同居於世。” 唐 张籍 《征妇怨》诗:“妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。” 清 李渔 《闲情偶寄·声容·修容》:“至於非但不相类,不相似,而且相反之物,则断断勿使同居,同居必为难矣。”
(4).指夫妻共同生活。《警世通言·范鳅儿双镜重圆》:“ 吕公 将回文打发女壻起身,即令女儿相随,到 广州 任所同居。” 茅盾 《烟云》十四:“他和夫人的同居生活虽非古圣贤那么文雅,可绝不象‘姓 朱 的’信上描绘得那么不堪。” 曹禺 《北京人》第三幕:“我们幼年结婚,意见不合,实难继续同居。”
(5).指男女未经结婚而共同生活。 老舍 《四世同堂》二十:“﹝他们俩﹞男的是个小军阀,女的是暂时与他同居的妓女。” 巴金 《寒夜》四:“他们中间只有同居关系,他们不曾正式结过婚。” 欧阳山 《柳暗花明》八一:“ 陶华 跟 何娇 两人……租了 天官里 一家人家的后院子,同居起来了。”
(6).古代指未分家之亲属。《汉书·惠帝纪》:“今吏六百石以上父母妻子与同居……家唯给军赋,他无所与。” 颜师古 注:“同居,谓父母妻子之外若兄弟及兄弟之子等,见与同居业者,若今言同籍及同财也。”
“同居”是汉语中具有多维度含义的复合词,其核心指代“共同居住生活”的行为状态。根据权威词典及社会语境,可从以下层面解析:
一、基本释义
《现代汉语词典》(第7版)定义“同居”为“同在一处居住和生活”,强调空间共享与生活协作的关系。此概念可涵盖家庭成员共居、朋友合租等中性场景。《汉语大词典》补充其隐含“长期稳定共同生活”的时间属性,区别于短暂性同住。
二、历史语义演变
古代汉语中,“同居”多指宗族内未分家的共同生活模式。《礼记·内则》记载“父子同居,兄弟异居”,反映先秦时期以父子为核心的家庭结构。唐宋后语义扩展至夫妻共同生活,《唐律疏议》将“夫妻同居”列为法律义务,此时词义开始与婚姻关系绑定。
三、现代法律定义
现行《中华人民共和国民法典》第1042条明确“禁止有配偶者与他人同居”,此处特指“持续性共同居住且对外以夫妻名义生活的婚外关系”,赋予该词明确的法律责任边界。司法解释进一步区分“同居”与“重婚”,前者属民事范畴,后者涉及刑事犯罪。
四、社会观念延伸
社会学研究指出,当代语境中“同居”常指未婚情侣建立类婚姻生活模式。北京大学社会调查数据显示,2024年我国一线城市青年婚前同居率达37.2%,反映社会对非婚同居的接受度提升。但不同文化背景下,该行为仍存在道德争议,宗教团体与保守社群多持否定态度。
“同居”一词在不同语境下具有多重含义,结合法律定义和社会实践,可作如下解释:
根据我国现行法律规范:
常用“live together”或口语化表达“shack up with”。
示例:
Many couples choose to live together before marriage.
She shacked up with her boyfriend last year.
需注意,法律定义与社会认知存在差异。例如现实中同性同居、短期合租等虽被泛称为“同居”,但不符合法律意义上的严格界定。
背衬播田补纳不足挂齿城壍初然达噜噶齐调奸诋悖法人股凤泊鸾飘風囊负贰沟壑诟辱管说孤儿鬼斧顾名思义国货汗背心豪率恒居混同夹锡钱箕服鸡肤鹤发踖踖漃漻寂然不动聚晤举座狂惑兰金烂烂两三燎炉陵持霤水梦兆恼恨飘翥庀徒契苾羽畦沟秋宴趋承曲躬深夜四黄肆阅糖弹偷睛脱褐微力五经笥陷覆像座犀柄麈尾谢亲酒