笑貌。《史记·司马相如列传上》：“ 无是公 听然而笑。” 裴駰 集解引 郭璞 曰：“听，笑貌也。” 南朝 梁 刘孝标 《广绝交论》：“主人听然而笑。” 宋 苏轼 《后杞菊赋》：“先生听然而笑曰：‘ 何侯 方丈， 庾郎 三九，较丰约於梦寐，卒同归於一朽。’” 清 顾炎武 《次耕书来言时贵有观余所著书者答示》诗：“投笔听然成一笑，春风緑草满阶庭。” 清 钱谦益 《曹母陈孺人七十序》：“孺人闻之，必然听然燕喜。” 清 周亮工 《送王庭一入楚序》：“且子篋所藏者，放臣逐客之文；途所值者，悲邑无聊之辈，虽更生相见，欲为子听然作喜，又何可得哉？”
"听然"是古汉语中表示笑貌的书面用语，读音为"yǐn rán"。该词最早见于西汉司马相如《子虚赋》"亡是公听然而笑"，李善注引张揖曰："听，笑貌也"《汉语大词典》。主要包含三层语义特征：
表情特征（《古代汉语词典》） 指含笑的神态，特指不露齿的浅笑。如《昭明文选·长门赋》李善注引作"㖤然而笑"，通过"口"字旁的异体字强调面部表情特征。
情感表达（《辞源》修订本） 蕴含克制的愉悦情绪，常见于文人间的雅谑场景。如宋代杨万里《清虚子此君轩赋》"听然一笑，此君忽来"，展现文人雅士间的会心之笑。
语体特征（《王力古汉语字典》） 属典型的文言书面语，现代汉语已罕用。常见于明清小说中塑造文人形象，如《聊斋志异·司文郎》"（余杭生）听然而退"，通过特定用词突显人物身份。
“听然”是一个古汉语词汇，其含义和用法在不同文献中有明确记载，以下是综合多来源的详细解释：
含义
指“从容的笑貌”或“笑的样子”，常见于古典文学作品。
发音
拼音为yǐn rán（注音：〡ㄣˇ ㄖㄢˊ），其中“听”在此处读作yǐn，而非现代汉语的“tīng”。
《史记·司马相如列传》
“无是公听然而笑”，裴駰集解引郭璞注：“听，笑貌也。”
此处“听然”形容人物从容含笑的神态。
其他文学作品
读音分歧
部分现代词典（如、4）标注拼音为tīng rán，可能受现代读音影响，但古籍注音应以yǐn rán 为准。
引申解释
有观点认为“听然”可指“听到消息后态度改变”（如），此释义缺乏古籍支撑，可能是现代引申用法。
如需进一步考证，可查阅《史记》原注或汉代训诂文献。
百雉罢勌必丢疋搭敝恶怅恍承德聪明睿知典雇顿轭咢然反之广舶谷狗衮衮诸公黑糁糁花黄哗衆取宠慧心妙舌蹇薄兼士假妪积念鸡豚旧营生窠窟狂闇宽恤泪脸鳞叠陵轹历图緑珠庙略秘卷迷瘴蔫食偏傍凭按平地一声雷披云雾麡牀三胞胎丧服商户讪讪赦赎食藏石菌识微説来话长唐殷听失骫法微谋卫养衔枚疾走仙霞岭歇落歇晌翖侯