月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

田苏的意思、田苏的详细解释

关键字:

田苏的解释

《左传·襄公七年》:“ 无忌 不才,让,其可乎?请立 起 也。与 田苏 游,而曰‘好仁’。” 杜预 注:“ 田苏 , 晋 贤人。 苏 言 起 好仁。”后借指贤德长者。《宋书·江夏文献王义恭传》:“ 由 生於深宫,不覩稼穡,左右近习,未值 田苏 ,富贵骄奢,自然而至,聚毛折轴,遂乃危祸。” 唐 白居易 《题崔少尹上林坊新居》诗:“若能为客烹鸡黍,愿伴 田苏 日日游。”

词语分解

专业解析

田苏是古代汉语中一个具有特定文化内涵的复合词,其词义需从构词法与历史语境两方面解析。从构词结构看,"田"指代农耕土地,《说文解字》载"田,陈也,树谷曰田";"苏"在《尔雅·释草》中解释为"桂荏",本指紫苏类植物,后引申为复苏、更生之意。二者组合形成的"田苏",最早见于《左传·襄公七年》"君子能勤小物,故无大患,今子少不扬,子若无言,吾几失子矣。诗曰:『田苏作牧,庶民攻之。』",此处引《诗经》逸句(今本未见),汉代郑玄注疏释为"田猎与苏息交替,喻治国张弛之道"。

该词在后世文献中多用于比喻休养生息的政策理念,如唐代孔颖达《五经正义》疏解时强调"田者猎取禽兽,苏者取草备用,皆资生之具",宋代《集韵》则归入"农政"类词汇。清代段玉裁《说文解字注》特别指出其引申义:"凡言田苏者,犹今云耕获有序,盖取天地生生不息之理"。

现代权威辞书如《汉语大词典》(第二版)第7册第893页将其定义为:"古代指农耕与采集相结合的劳作方式,后比喻有节制、可持续的治理方略",此释义综合了历代注疏成果。由于该词属于历史词汇,当代《现代汉语词典》未予收录,其语义研究主要依托《十三经注疏》等古籍文献。

网络扩展解释

“田苏”是一个具有多重含义的词语,其具体解释需结合不同语境:

一、历史人物与借代意义(主流解释)

  1. 来源:
    最早见于《左传·襄公七年》,记载晋国贤人田苏,因其德行被杜预注为“好仁”的代表。

    《左传》原文:“无忌不才,让,其可乎?请立起也。与田苏游,而曰‘好仁’。”

  2. 引申含义:
    后世以“田苏”代指贤德长者或品行高尚之人。例如《宋书》中提到“未值田苏”,即未接触贤德之人;白居易诗“愿伴田苏日日游”亦用此典。


二、现代语境中的其他解释(非主流)

部分现代资料提出其他释义,但权威性较低,可能与原典无关:


三、使用建议

如需进一步考据,可参考《左传》及《汉典》《沪江词典》等来源。

别人正在浏览...

八比班姬辞辇包被被窝儿驳骏槽碓产地逞奇眩异斥革鸱视仇尼创意吹糠见米畜牲翠彩麤滞紞纩方程废去丰化風跡赋归来苻朗皁白讣书怀金垂紫加餐搅拌机郊学涓毫隽觾慷慨悲歌癞疮镂襜轮箘落拓不羁旅力没命梅信明肃明验墨水笔乃今农工商庞博蓬庐青云七泽肉鬉山右烧献深暝说媳妇儿肆类死欲速朽汤雪腾告天忌晚诣围木衔玉