月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

淘渌的意思、淘渌的详细解释

关键字:

淘渌的解释

亦作“ 淘碌 ”。销蚀。多指色6*欲伤身。《金6*6*梅词话》第十二回:“我是不是説了一声也是好的,恐怕他家里粉头淘渌坏了你身子。”《醒世姻缘传》第二回:“抛撒了家业或是淘碌坏了大官人,他撅撅屁股丢了,穷日子是你过,寡是你守。”《儒林外史》第二一回:“恐怕这厮知识开了,在外没脊骨钻狗洞,淘渌坏了身子,将来我这几根老骨头,却叫何人送终。” 梁斌 《播火记》十八:“城楼前立着一筒石碑,碑上刻着‘博陵古郡’四个大字,笔体遒劲。因为经历多少寒暑的淘渌,小的字迹已经模糊,看不清楚了。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:淘渌汉语 快速查询。

专业解析

“淘渌”是一个汉语复合动词,其含义在不同语境中存在差异,主要包含以下两种解释:

  1. 方言中的“损耗、消耗”义

    在部分方言区(如江淮官话、吴语区),“淘渌”指物品因长期使用或自然作用产生的损耗现象,例如“这双鞋穿了三年,鞋底都淘渌得差不多了”。此用法常见于民间口语,词义侧重于物质逐渐消减的过程。

  2. 古汉语中的“淘汰选择”义

    古代文献中,“淘”指去除杂质,“渌”通“漉”,意为过滤,二字连用引申为通过筛选保留精华的行为。例如明代《农政全书》记载:“稻谷须淘渌沙砾,方得净粒。”此义项强调通过人工干预实现优化的动作。

需注意现代标准汉语中“淘渌”已非活跃词汇,其使用多局限于特定方言或历史文本中。当前语言实践中更常用“淘汰”“过滤”“磨损”等词替代相关含义。

网络扩展解释

“淘渌”是一个古典汉语词汇,现多用于文学或历史语境中,以下是详细解释:

词义解析

  1. 基本含义
    “淘渌”亦写作“淘淥”或“淘碌”,指因过度沉迷色欲而导致身体亏损、元气销蚀。其核心意义与纵欲伤身相关。

  2. 语境应用

    • 古典文学中常见该词,如《金瓶梅》第十二回提到“粉头淘渌坏了你身子”,暗指妓女以色欲消耗对方健康。
    • 《儒林外史》第二十一回用“淘渌坏了身子”形容因放纵行为损害身体。
  3. 引申关联
    词中“淘”本意为冲洗、去除杂质(如“淘米”),在此引申为“消耗”;“渌”通“漉”,指液体渗透或流失,合指身体因欲望逐渐被掏空。

使用注意

若需进一步探究具体文献中的用法,可参考《金瓶梅》《醒世姻缘传》等作品原文。

别人正在浏览...

昞然蚕池陈道宠焰雠报创作方法瑽琤带孝帝羓断头路独自个改玉乖错逛膀子鬼哭狼嚎滚刀肉衮服横叨画眉京兆僭位交伐急管繁弦挤抑举场举力居落军乐队劳费两誉六柄琉璃榻理正词直露囤满数迷芒懦退女头潘天寿频频告捷批郤导窽青都秋计三蠹三护三奇升陑神清气茂十三月世俗之见诗印水緑熟梅天遂意肃省逃比天禄大夫通关抟翼校兵心冰