
[the couch inlayed with coloured glaze]镶嵌着琉璃的榻。琉璃,一种半透明的类似玻璃的东西。榻,坐具
移我琉璃榻。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
琉璃榻是古代中国对一种以琉璃装饰的坐卧家具的专称,其核心释义与特征如下:
琉璃
指一种半透明的有色玻璃或釉陶制品,古代多从西域传入,被视为珍贵材料。《汉语大词典》明确记载琉璃为“一种矿石质的有色半透明材料”,西周已出现琉璃珠,汉代成为贵族用品象征。
文化内涵:琉璃在诗词中常隐喻“纯净”与“富贵”,如《西厢记》“碧琉璃瑞烟笼罩”。
榻
指低矮的无顶框坐卧具,区别于床。《说文解字》释为“狭长而低的坐具”,《释名》补充“榻,言其体榻然近地也”,强调其低矮特性。汉代榻多为独坐式,后发展出可卧的长榻。
在古典文学中,琉璃榻被赋予双重意象:
权威参考资料
“琉璃榻”是一个古代汉语词汇,其解释可从以下角度展开:
指镶嵌琉璃的坐具或卧具。其中:
该词出自《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》(即《孔雀东南飞》),原文“移我琉璃榻”描述了主人公使用琉璃榻的情景,侧面反映其身份地位。榻在古代多用于贵族或富户,兼具实用与装饰性。
部分资料(如查字典)提到其象征意义:因琉璃昂贵,琉璃榻可比喻高贵的地位或奢华的生活环境,例如代指宫廷中皇后、贵妃的专属休憩用具。不过这一解释未见于其他权威来源,可能属于文学引申义。
关于“榻”的功能,多数资料仅称其为“坐具”,但结合古代家具形制,实际可能兼具坐、卧功能,需结合具体语境判断。
若需进一步探究其文化背景,可参考《中国古代家具史》等专著,或查阅《孔雀东南飞》相关注释文献。
稗稊半景靶牌崩剥别第冰沍长忆仇匹绰子催生婆错涂亶洲點收风鹤风烈粉绵夫己氏高见远识广夏细旃跪参归倚河南坠子寰内魂惊魄落昏霿骄傲自满搅拌结核杆菌接界经济特科九功舞九龙殿儁彦侃侃誾誾客销枯枝再春历程烈盛另眼看待礼乐路殿碌碌绵蕝民权主义蜜玺难不成秾秀切政憩偃七字法升望释鞌罳顶憛悇韬钥推显完美无疵顽硬问事杖象果