
[the couch inlayed with coloured glaze]镶嵌着琉璃的榻。琉璃,一种半透明的类似玻璃的东西。榻,坐具
移我琉璃榻。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
“琉璃榻”是一个古代汉语词汇,其解释可从以下角度展开:
指镶嵌琉璃的坐具或卧具。其中:
该词出自《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》(即《孔雀东南飞》),原文“移我琉璃榻”描述了主人公使用琉璃榻的情景,侧面反映其身份地位。榻在古代多用于贵族或富户,兼具实用与装饰性。
部分资料(如查字典)提到其象征意义:因琉璃昂贵,琉璃榻可比喻高贵的地位或奢华的生活环境,例如代指宫廷中皇后、贵妃的专属休憩用具。不过这一解释未见于其他权威来源,可能属于文学引申义。
关于“榻”的功能,多数资料仅称其为“坐具”,但结合古代家具形制,实际可能兼具坐、卧功能,需结合具体语境判断。
若需进一步探究其文化背景,可参考《中国古代家具史》等专著,或查阅《孔雀东南飞》相关注释文献。
《琉璃榻》是一个由汉字组成的词语,表示一种古代的家具,用来描述一种以琉璃为材质制作的床榻。琉璃是一种宝石,通常呈现出透明或半透明的玻璃质感,榻是指床上的支撑结构。
根据《康熙字典》,《琉璃榻》这个词可以拆分为:“瑠”(石部首,14画)、“璃”(玉部首,13画)和“杌”(木部首,6画)。
《琉璃榻》一词最早出现在中国古代小说《红楼梦》中,是由清代作家曹雪芹创作的。在古代繁体字写法中,琉璃榻的“琉”可以写作「瑠」,榻的「杌」可以写作「凸」。
在古代,汉字的书写形式与现代有所不同。以《琉璃榻》为例,「琉」的古字形为 「璢」,「璢」是瑠璃的异体字,「璢」表示宝石美玉;「榻」的古字形为「她他」,含义同现代的榻。
1. 他斜靠在琉璃榻上,欣赏着远处的风景。
2. 在那个古老的宫殿中,一张精美的琉璃榻映着黄昏的余晖。
1. 琉璃窗:指用琉璃制成的窗户。
2. 琉璃瓦:指用琉璃制成的屋顶瓦片。
3. 琉璃饰品:指由琉璃制成的装饰品,如项链、手链等。
1. 玻璃榻:指用玻璃材质制作的床榻。
2. 玉榻:指用玉石材质制作的床榻。
木床:指完全由木材制成的床榻,不包含任何玻璃或玉石等材质。
【别人正在浏览】