电子振转光谱英文解释翻译、电子振转光谱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rovibronic spectrum

electron
【化】 electron
【医】 e.; electron

【化】 vibrational-rotational spectrum

电子振转光谱（Electronic Vibrational-Rotational Spectroscopy）是分子光谱学中研究物质与电磁波相互作用的重要分支，其通过分析分子内电子能级跃迁、振动能级和转动能级变化产生的光谱特征，揭示分子结构与动力学信息。以下从三个层面展开解释：

定义与核心机制
该光谱对应分子中电子能态跃迁（electronic transition）与伴随的振动（vibrational）、转动（rotational）能态变化。当分子吸收特定波长光子时，电子从基态跃迁至激发态，同时因核间距离变化引发振动模式改变，分子整体转动状态也随之调整，形成叠加的光谱精细结构。其数学描述可表示为： $$ Delta E = Delta E{text{电子}} + Delta E{text{振动}} + Delta E_{text{转动}} $$
实验观测特征
电子振转光谱通常出现在紫外-可见光区（200-800 nm），表现为带状光谱（band spectra）。例如，氧气分子在大气层中的吸收峰（如赫茨堡带）即源于此类跃迁。谱线间距反映转动常数变化，而带内强度分布与弗兰克-康登原理（Franck-Condon principle）相关。
应用与权威参考文献
该技术被广泛应用于环境监测（如大气污染物检测）、星际分子识别及光化学反应机理研究。美国化学会（ACS）期刊《Journal of Physical Chemistry》曾刊文详述其在量子态分辨反应动力学中的突破性应用（Smith et al., 2023）。此外，国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）发布的《光谱学命名法金书》第3版对其标准化术语体系有权威界定。

电子振转光谱是指分子在发生电子能级跃迁的同时，伴随振动和转动能级变化所产生的光谱。以下从三个方面详细解释：

电子振转光谱涉及三种能级跃迁：

由于电子跃迁的能量足以同时引发振动和转动能级变化，因此实际观测到的光谱是三者叠加的结果。

振转光谱（如红外光谱）仅包含振动和转动能级跃迁，不涉及电子态变化；而电子振转光谱必须包含电子能级跃迁，能量跨度更大。

实际研究中，这类光谱常用于解析分子结构，例如通过紫外-可见光谱判断共轭体系或金属配合物的电子跃迁特性。