浪漫主义英文解释翻译、浪漫主义的近义词、反义词、例句

英语翻译：

romanticism

米南德希腊戏剧家，他的浪漫主义作品对喜剧之发展有影响
Greek dramatist whose romantic works were influential in the development of comedy.
科伯，威廉1731－1800英国诗人，被认为是浪漫主义的先锋。他的最杰出的作品任务赞美了农村生活和休闲
British poet considered a precursor of romanticism. His best-known work, The Task(1785), praises rural life and leisure.
济慈是伟大的浪漫主义诗人。
Keats is one of the greatest Romantic poets.
有些诗人，如济慈和雪莱，写的是浪漫主义的诗歌。
Such poets as Keats and Shelley wrote Romantic poetry.

all over the place; brim over; free; overflow

creed; ism; principle
【法】 doctrine

浪漫主义（Romanticism）作为文学与艺术领域的重要思潮，其核心含义可从权威汉英词典的定义中提炼，并结合历史文化背景进行阐释：

林语堂《当代汉英词典》
将浪漫主义定义为对古典主义规则的反叛，强调"情感超越理性、个人自由高于社会约束"（Emphasis on emotion over reason, and individual freedom over social conventions）。其本质是追求想象力的解放与主观体验的表达。
《新世纪汉英大词典》（外研社）
明确浪漫主义是"18世纪末至19世纪中叶盛行于欧洲的文艺运动"，特征包括：崇尚自然、重视民间传统、推崇英雄主义，并通过艺术表达对理想世界的向往。
《牛津汉英词典》
补充其哲学维度，指出浪漫主义"否定启蒙运动的纯理性主义"，转而探索人性中的直觉、神秘主义与民族精神，尤其在诗歌与音乐中体现深刻。

浪漫主义兴起于工业革命初期，反映人们对机械理性的反思。代表作家如拜伦、雪莱通过作品批判社会桎梏，主张回归自然与人性本真。在艺术领域，德拉克洛瓦的绘画与贝多芬的音乐均以强烈情感张力突破古典形式，成为这一运动的标志。

权威参考来源：

林语堂. 《当代汉英词典》. 香港中文大学出版社.

惠宇（主编）. 《新世纪汉英大词典》（第二版）. 外语教学与研究出版社.

《牛津汉英词典》. 牛津大学出版社.

浪漫主义是文学艺术领域的重要思潮，其核心是强调主观情感、理想化表达与自由创作。以下是详细解释：

主观性与情感表达
注重个人情感的直接流露，作品常带有强烈爱憎，例如对现实的不满与对理想的憧憬。
艺术手法
- 想象与夸张：通过超现实的故事情节和难以考究的细节，突破现实束缚（如神话、传奇题材）。
- 自然与中世纪情结：迷恋自然风光和中世纪风格，反对工业化对传统的侵蚀。
自由与个性
打破古典主义的规则束缚，推崇艺术创作的自主性，强调展现个人才华与独特风格。

浪漫主义的形成与德国古典哲学（如康德、黑格尔）及空想社会主义密切相关，主张人性解放、重视直觉与灵感，反对纯理性思维。

浪漫主义通过情感、想象与自由创作，塑造了独特的艺术风格，成为反抗传统与理性束缚的重要文化运动。其影响延续至今，在文学、音乐等领域仍具有深远意义。如需更完整信息，可参考来源网页。