活节管英文解释翻译、活节管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 articulated pipe; socket pipe

分词翻译：

活节的英语翻译：

【机】 articulation

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

活节管（Huójié Guǎn）在机械工程与管道系统中指一种带有活动关节的管道连接件，其核心功能是允许管道在特定角度范围内自由旋转或偏转，以适应设备位移、振动补偿或安装误差的需求。以下是其详细解释与权威参考：

一、核心定义与功能

活节管的核心设计在于其内置的旋转接头（Swivel Joint）或万向节机构，通过精密轴承与密封结构实现管道间的相对运动。相较于刚性连接，它能有效消除因热胀冷缩、机械振动或地基沉降导致的管道应力，防止泄漏或结构损坏。其典型应用场景包括：

工程机械（如挖掘机液压管路）
船舶输油系统
化工流体输送管线
参考来源：《机械设计手册》（化学工业出版社，第5版）中"管道连接与补偿装置"章节明确将活节管归类为"柔性连接元件"，强调其动态密封与角度补偿特性。

二、汉英术语对照

在专业汉英词典中，活节管对应以下英文术语：

Swivel Joint Pipe：强调旋转功能（如《英汉机械工程词典》第3版）
Articulated Pipe：突出关节式结构（如ISO 1219-2流体传动系统标准）
Flexible Connection with Swivel：综合描述柔性+旋转特性（ASME B31.3工艺管道规范）

三、关键技术特性

密封结构：采用多层石墨/聚四氟乙烯密封环，确保旋转状态下的介质零泄漏（压力等级常达30MPa以上）。
轴承类型：滚动轴承（高载荷）或滑动轴承（耐腐蚀），如船舶用活节管需符合ISO 15348防海水腐蚀标准。
连接形式：法兰式（GB/T 9119）、螺纹式（ASME B1.20.1）或焊接端（API 6A），适配不同工况。
参考来源：中国国家标准GB/T 12465《管道补偿器》中详细规定了活节管的压力-温度额定值及疲劳寿命测试方法。

四、典型应用场景

行业	作用	案例
工程机械	液压缸管路避让	挖掘机臂架油管旋转连接
石油化工	补偿热位移	反应器进出口管道膨胀节
船舶制造	适应船体变形	燃油输送系统跨舱段连接
航空航天	减轻振动传递	飞机发动机燃油供应管路

权威文献支持：美国机械工程师协会（ASME）在期刊《Journal of Pressure Vessel Technology》中多次分析活节管在高温高压下的失效模式与选型准则（详见Vol. 142, Issue 5）。

五、选型注意事项

介质兼容性：密封材料需耐受酸、碱或烃类介质（参考ISO 23936-1非金属材料耐化学性标准）。
角度补偿量：单节活节管通常允许±15°偏转，多节串联可达±90°。
疲劳寿命：工业级产品需通过10万次以上动态循环测试（依据EJMA标准）。

结论：活节管是解决管道系统动态位移问题的关键组件，其设计需综合考量力学性能、密封可靠性与环境适应性，在重大工程中具有不可替代的作用。

网络扩展解释

活节管是一种管道连接部件，主要用于简化施工流程、提升维修便利性，尤其在复杂管道系统中具有重要作用。以下是详细解释：

核心功能
活节管通过可拆卸设计实现管道的灵活连接，主要解决管线过长、拐弯过多时难以调整的问题。例如，在狭小空间或需要频繁检修的部位，活节管可快速拆装，避免整体管道拆卸。
结构特点
通常由两端接口和中间密封结构组成，常见材质包括铜、不锈钢或PVC。部分活节管带有螺纹或卡扣设计，以适应不同管道系统的连接需求（如高压水管或低压燃气管道）。
应用场景
- 施工阶段：简化长距离管道的分段安装，减少焊接或固定连接点。
- 维修场景：局部故障时仅需拆卸活节管部分，降低维护成本和时间。
- 特殊环境：适用于需要频繁调整的临时管道系统，例如建筑工地或工业设备测试。

若需查看具体产品参数或采购信息，可参考阿里巴巴平台的供应商列表。