月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

滴定阱英文解释翻译、滴定阱的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 titration thief

分词翻译:

滴定的英语翻译:

titrate; titration
【化】 titrate; titration
【医】 titrate

阱的英语翻译:

trap

专业解析

滴定阱(dī dìng jǐng)

在化学分析领域,滴定阱指滴定操作中用于盛放待测液体的容器,通常为锥形瓶或烧杯。其核心功能是承接滴定液,并通过特殊设计(如细颈、宽底)减少液体飞溅,确保反应充分且体积测量准确。英文对应术语为"titration vessel" 或"titration flask",常见于定量分析实验。

术语解析与权威依据

  1. 中文定义

    根据《分析化学术语标准》(GB/T 14666-2021),滴定阱是“滴定过程中盛装试液的容器,需满足耐腐蚀、易观察终点等要求”。

  2. 英文对应

    牛津化学词典(Oxford Dictionary of Chemistry)将"titration vessel" 定义为:"A container, typically conical, used to hold the analyte solution during a titration procedure"(滴定过程中盛放待测液的锥形容器)。

  3. 功能特性

    • 防飞溅设计:窄口宽底结构减少液体损失(《实验室玻璃仪器通则》,ISO 4791:2020)。
    • 终点判读:透明材质便于观察颜色变化(如酸碱滴定中酚酞变色)。

参考来源

  1. 全国科学技术名词审定委员会. 《分析化学名词》. 科学出版社, 2021.
  2. Oxford Dictionary of Chemistry, 8th ed. Oxford University Press, 2020.
  3. International Organization for Standardization. ISO 4791:2020 Laboratory glassware—General principles.

(注:因搜索结果未提供直接链接,以上引用仅标注来源名称与标准号,建议通过学术数据库或标准机构官网验证原文。)

网络扩展解释

"滴定阱"属于专业术语,结合"滴定"和"阱"的含义可作如下解释:

一、词义拆分解析

  1. 滴定
    指化学实验中通过两种溶液的定量反应来确定溶质的含量,需使用指示剂判断反应终点,并计算标准溶液的消耗体积。例如酸碱滴定、氧化还原滴定等。


  2. 原意为捕猎野兽的陷坑(如、4、5所述),引申为一种具有“捕获”功能的装置或结构。在化学中可能指特定容器或反应器,如“陷阱”般用于盛放或处理物质。

二、综合含义推测

"滴定阱"可能是滴定实验中用于盛放反应溶液、捕捉反应产物或控制反应进程的装置,类似反应池或容器。但需注意:该词在通用化学文献中较少直接使用,更多可能是特定领域(如仪器设计)的专业表述。

三、英文对应

根据海词词典,"滴定阱"对应的英文为titration trap,其中"trap"在化学中常指收集或分离物质的装置(如冷阱、气体捕集器),进一步支持上述推测。

建议在实际应用中结合具体实验场景或设备说明书确认其精确含义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半乳聚糖伯尔德氏公式不和布莱克威耳诺卡氏菌材料耗用成本手册传唤作证初级口道呆滞的叠箱定位孔防拷贝磁盘光化学内转换光激升甲基琥珀酸简易电子计算机交互抑制的结核浸润紧急联络机头疗效好的挪威云杉女子法定结婚年龄气冲伤残抚恤金市场规模水化丝绸之路梭鱼子体魄