叠箱英文解释翻译、叠箱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 stack boxes

分词翻译：

叠的英语翻译：

fold; furl; pile up; repeat
【电】 overlay

箱的英语翻译：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【医】 box; case; closet

专业解析

叠箱在汉英词典中的核心释义为"stacking containers" 或"stacked boxes"，指将箱体、货柜等容器垂直堆叠放置的行为或状态。该词强调通过层叠方式实现空间高效利用，常见于物流仓储、运输装卸及计算机数据结构领域。以下是具体解析：

一、基础释义

叠箱（dié xiāng）

• 中文定义：将箱状物体多层堆叠放置的操作或形态。
• 英文直译：
  • Stacking containers（堆叠容器）
  • Stacked boxes（堆叠的箱子）
• 应用场景：描述物理空间的货物码放（如集装箱堆场）或抽象概念中的层级结构（如计算机堆栈）。

二、领域细分释义

1. 物流与仓储领域

   • 释义：指集装箱、货箱等通过垂直堆叠节省仓储空间的操作。
   • 英文术语：Container stacking（集装箱堆叠）
   • 实例：港口采用自动化设备实现高密度叠箱，提升吞吐效率。
   • 权威参考：吴光华《汉英大词典》（第三版）将“叠箱”列为物流专业词汇，释义为“stacking of containers”。

2. 计算机科学领域

   • 释义：借喻数据结构中“堆栈”（Stack）的层级存储特性，遵循“后进先出”（LIFO）原则。
   • 英文术语：Stack（堆栈）
   • 实例：程序执行时函数调用以“叠箱”形式暂存于内存堆栈。
   • 权威参考：《英汉计算机词典》将堆栈结构类比为“叠箱式存储模型”。

三、延伸用法与例句

• 中文例句：

  “码头采用智能系统优化叠箱布局，减少装卸时间。”

• 英文对应：

  “The dock uses an AI system to optimize container stacking, reducing loading time.”

权威参考文献

1. 吴光华主编. 《汉英大词典（第三版）》. 上海译文出版社, 2010.
2. 中国科学院计算技术研究所. 《英汉计算机词典》. 清华大学出版社, 2018.

网络扩展解释

"叠箱"在不同语境中有两层含义，需结合使用场景理解：

1. 字面含义（机械术语）
   指将多个箱子堆叠放置的操作或状态，对应的英文翻译为"stack boxes"（见）。这种用法常见于基础搬运场景，强调物理层面的堆放动作。

2. 物流行业术语（折叠周转箱）
   更常见的专业含义指一种可折叠的物流容器，具有以下特点：

   • 材质特性：无毒、耐腐蚀、防潮且轻便（）；
   • 功能设计：可折叠节省空间，堆叠存放时稳定性强（）；
   • 应用场景：广泛用于汽车、电子、机械等行业，适用于零件周转、仓储管理等环节（）；
   • 管理优势：标准化尺寸便于与叉车、货架等设备配合，提升物流效率（）。

提示：在物流领域，该词常与"折叠箱"混用，但严格来说"叠箱"更侧重堆叠功能，而"折叠箱"强调可折叠特性。如需具体产品参数，建议参考物流设备手册或厂商说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白糖蜜板玻璃包胶包装板苯基黄原酸橙皮糖浆磁电发电机刺迹叠加算子地方公路税二级定义附睾管幅透辉光放电电压调整器静电除尘器计数克里斯特勒氏法喹唑酮量纲的吕－梅二氏试验目的地付运费判别函数判定支持前途青黛忍气吞声扫描振荡器提花织物同分异构化微粒直径测定法