胆红素英文解释翻译、胆红素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bilirubin; cholerythrin
【医】 bilirubin; bilirubinic acid; cholerythrin; hematoidin

分词翻译：

胆的英语翻译：

bravery; courage; gallbladder; guts

红的英语翻译：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

胆红素（Bilirubin）是胆汁中的主要色素之一，由血红素分解代谢产生，呈橙黄色。其代谢过程涉及多个器官，血清胆红素水平是临床评估肝功能及胆道系统健康的重要指标。

一、核心定义与生成途径

汉英对照释义
胆红素（dǎn hóng sù）对应英文Bilirubin，定义为：

一种四吡咯色素，由衰老红细胞中的血红蛋白经网状内皮系统分解产生，是胆汁的主要成分之一，经肝脏代谢后通过肠道排泄。
生物合成过程
- 来源：80%以上源自衰老红细胞中血红蛋白的血红素部分（heme），其余来自肌红蛋白、细胞色素等。
- 关键反应：
  血红素 xrightarrow{text{血红素加氧酶}} 胆绿素 xrightarrow{text{胆绿素还原酶}} 胆红素
  
  此过程主要在脾脏、肝脏和骨髓的网状内皮细胞内完成。

二、代谢与转运机制

未结合胆红素（间接胆红素）
- 初生成的胆红素为脂溶性，需与血浆白蛋白结合运输至肝脏，无法经肾排泄。
- 英文术语：Unconjugated Bilirubin 或 Indirect Bilirubin。
肝脏转化过程
- 结合反应：在肝细胞内与尿苷二磷酸葡萄糖醛酸（UDPGA）结合，生成水溶性结合胆红素（直接胆红素）（Conjugated/Direct Bilirubin）。
- 排泄：结合胆红素随胆汁排入肠道，经细菌还原为尿胆原，部分重吸收（肠肝循环），其余随粪便排出。

三、临床意义与检测

正常参考范围
血清总胆红素：3.4–20.5 μmol/L（0.2–1.2 mg/dL），其中直接胆红素占比＜20%。
异常升高的病理意义
- 未结合胆红素升高：溶血性疾病（如新生儿溶血）、Gilbert综合征（遗传性葡萄糖醛酸转移酶缺乏）。
- 结合胆红素升高：胆管阻塞（结石、肿瘤）、肝炎、肝硬化等肝细胞损伤疾病。

四、相关术语中英对照

中文术语	英文术语
未结合胆红素	Unconjugated Bilirubin
结合胆红素	Conjugated Bilirubin
黄疸	Jaundice
胆红素脑病	Bilirubin Encephalopathy

权威参考资料

美国国立卫生研究院（NIH） - 胆红素代谢路径与遗传性疾病
 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470290/

梅奥诊所医学文库 - 胆红素检测的临床解读
 https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/bilirubin/about/pac-20393041

默克手册（专业版） - 高胆红素血症的病因与分类
 https://www.merckmanuals.com/professional/hepatic-and-biliary-disorders/approach-to-the-patient-with-liver-disease/hyperbilirubinemia

《实用内科学》（第15版） - 胆红素代谢障碍相关疾病
《生物化学与分子生物学》（人卫版） - 胆红素生物合成机制

网络扩展解释

胆红素是人体内一种重要的代谢产物，其生成、转化和排泄与肝脏功能及血液系统密切相关。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与来源

胆红素是胆色素的一种，呈橙黄色，主要来源于：

红细胞分解：80%-85%来自衰老红细胞的血红蛋白分解
骨髓无效造血：约15%由骨髓中未成熟红细胞破坏产生
其他含血红素蛋白：如肌红蛋白、细胞色素等

二、分类与代谢

胆红素分为两种形式：

间接胆红素（非结合型）：
- 脂溶性，需与血浆白蛋白结合运输
- 经肝脏转化为直接胆红素
直接胆红素（结合型）：
- 水溶性，可与葡萄糖醛酸结合
- 随胆汁排入肠道

三、生理功能与毒性

双重作用：
- 抗氧化功能：抑制亚油酸和磷脂氧化
- 神经毒性：过量未结合胆红素可损伤大脑

四、临床意义

作为黄疸和肝功能的核心指标：

黄疸类型鉴别：
- 溶血性黄疸：间接胆红素升高为主
- 肝细胞性黄疸：两者均升高
- 胆汁淤积性黄疸：直接胆红素显著升高
正常参考值（成人）： $$ begin{aligned} &总胆红素: 1.71-21 mu mol/L &直接胆红素: 0-7.32 mu mol/L &间接胆红素: 0-13.68 mu mol/L end{aligned} $$ （数据来源：、7）

五、异常处理建议

当胆红素升高时，需结合其他检查明确病因，如肝炎、胆道梗阻或溶血性疾病。新生儿需特别注意生理性黄疸与病理性黄疸的区分。

可通过查看（搜狗百科）、（胆红素指标解读）等来源获取更完整信息。