棘间切迹英文解释翻译、棘间切迹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 interspinous notch

分词翻译：

棘的英语翻译：

thorn
【医】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

切迹的英语翻译：

【医】 incisura; incisurae ligamenti teretis; incisure; indentation; notch

专业解析

棘间切迹（Interspinous Notch）是人体解剖学中的专业术语，指相邻脊椎棘突之间的凹陷结构。该术语由拉丁词根"inter-"（之间）和"spina"（棘）构成，英文对应词为"interspinous notch"或"interspinous space"。在临床医学中，此结构具有以下特征：

解剖定位
位于相邻椎骨棘突基底部之间，在矢状面上形成骨性凹陷。其深度与形态因脊柱节段而异，颈椎区域较浅，胸腰椎区域逐渐加深（根据《格氏解剖学》临床实践版描述）。
生物力学功能
作为棘上韧带与棘间韧带的附着点，参与维持脊柱后部结构的稳定性。在脊柱屈伸运动时，该切迹的形态变化可影响椎间孔容积（美国国立生物技术信息中心相关研究指出）。
影像学标识
CT与MRI影像中可作为定位L4/L5椎间隙的标志结构。放射科医师常以此判断椎间盘突出程度（《中华放射学杂志》临床指南记载）。
临床相关性
扩大性切迹可能提示椎体滑脱，狭窄则与黄韧带肥厚相关。在脊柱微创手术中，该结构是椎间孔镜入路的重要解剖参考点（《脊柱外科手术图谱》第7版说明）。

此术语的规范使用可见于《Dorland's医学词典》第33版及《中华医学会骨科术语标准》，建议专业人员在学术写作中采用"棘间切迹"作为标准中文译名。

网络扩展解释

棘间切迹是解剖学术语，指脊柱相邻椎骨棘突之间的凹陷结构。该词源于拉丁语，英语译为"interspinous notch"（）。以下为详细解析：

词源构成
- "棘"指棘突（spinous process），即椎骨后方的骨性突起。
- "间"表示相邻两个棘突之间的位置关系。
- "切迹"在解剖学中特指骨表面因肌肉牵拉或神经血管压迫形成的凹陷（）。
解剖特征
位于胸椎和腰椎区域，具体表现为相邻椎骨棘突之间的凹陷间隙。这种结构为棘间韧带（interspinous ligament）提供附着点，同时与黄韧带、椎旁肌群共同维持脊柱稳定性。
临床关联
该部位过度劳损可能引发局部炎症，导致腰痛。影像学检查（如X线、MRI）中观察此结构有助于评估脊柱退行性病变（）。

需要说明的是，此术语主要用于医学专业领域，普通词典的解释可能不够精确。对于脊柱相关疾病的诊断，建议咨询专业骨科医师。