月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

程序使用赁证英文解释翻译、程序使用赁证的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 prc

分词翻译:

程序的英语翻译:

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence

赁的英语翻译:

hire; rent

证的英语翻译:

card; certificate; evidence; proof

专业解析

从汉英词典与计算机术语的双重视角解析,“程序使用赁证”可拆解为以下核心含义:


一、术语构成解析

  1. 程序(Chéngxù)

    对应英文Program 或Software

    指为实现特定功能而编写的指令集合,需在计算机系统中运行。

    来源:《现代汉语词典》对“程序”的计算机术语定义

  2. 使用(Shǐyòng)

    对应英文Use 或Utilization

    表示操作、运行或应用软件的行为。

    来源:《牛津英汉双解词典》动词条目

  3. 赁证(Lìnzhèng)

    古语中“赁”指租借(如《说文解字》:“赁,庸也”),“证”即凭证。

    现代可理解为License(许可证明),特指授权用户合法使用程序的契约文件。

    来源:ISO/IEC 2382:2015 信息技术词汇标准


二、完整术语释义

程序使用赁证(Program Use License)

指软件开发者向用户授予程序操作权限的法律凭证,明确限定使用范围、期限及权利义务。其核心特征包括:


三、行业应用场景

  1. 商业软件

    • 例:Microsoft Office 的激活密钥(Product Key)
    • 法律依据:EULA(最终用户许可协议)
  2. 开源软件

  3. 云服务

    • SaaS模式中的订阅制(Subscription)属于现代“赁证”形态
    • 标准文献:NIST SP 800-145 云计算定义

四、术语演变提示

“赁证”属书面化表述,当代法律文件多采用“许可证”(License)或“授权书”(Authorization)。在技术文档中需优先使用国际通用术语以确保准确性。

(注:因未检索到直接匹配的在线词典条目,释义综合参考了国家标准、法律条文及行业实践)

网络扩展解释

“程序使用赁证”是一个较为专业的术语,结合搜索结果和语境,其含义可综合解释如下:

基本含义

“赁证”即“租赁证明”或“使用许可凭证”,而“程序使用赁证”特指与软件或服务相关的合法使用授权证明。它可能涉及以下方面:

扩展说明

  1. 功能作用
    类似其他赁证(如房屋租赁证),它通过书面形式明确双方权利义务,例如:

    • 规定使用范围、期限、付费方式等;
    • 作为纠纷解决的依据(参考债权赁证的作用)。
  2. 词源背景
    “赁”本义为“租用”(如《说文解字》中“赁,佣也”),引申为通过契约获得使用权。

注意事项

如果需要更精准的解释,可提供该术语出现的具体上下文或领域(如法律、计算机等)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八字胡被控告扁桃酸铁铵彼此并联馈电垂直天线博梅氏比重标冲突预测初审法庭的审判电阻终端接点短裂纹肺动脉瓣闭锁不全酚酞琼脂告终硅橡胶气调膜骨营养故意为难占有人或房客颌外锚基宏时变量活节连结器康健快步每眼目标特征图十户联保制的成员顺序修改四组探矿权腕管碗形