十户联保制的成员英文解释翻译、十户联保制的成员的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 frankpledge

分词翻译：

十户联保制的英语翻译：

【法】 frankpledge

成员的英语翻译：

member
【法】 selectman

专业解析

十户联保制（Ten-Household Joint Guarantee System） 是中国基层社会治理中的一种责任共担机制，常见于农村地区或特定政策实施场景。其核心含义及要点如下：

一、基本定义

指以十户左右家庭或单位为基础单元，成员间签订联保协议，共同承担监督、担保与连带责任的制度。该机制强调集体责任，通过邻里互助与相互约束，实现政策落实（如治安管理、扶贫贷款偿还、疫情防控等）。英文常译为 "Joint liability system among ten households" 或 "Mutual guarantee group of ten units"。

二、成员责任

1. 相互监督义务

   成员需监督联保单元内其他家庭遵守法规政策（如计划生育、禁赌禁毒），发现违规行为须及时上报。

   来源：国务院《关于加强和完善城乡社区治理的意见》（2017年）

2. 连带担保责任

   在金融信贷场景中（如扶贫小额贷款），若一户无法偿还债务，其余九户需共同承担还款责任，以此降低金融机构风险。

   来源：中国银保监会《关于扶贫小额信贷政策实施细则》

3. 信息共享与互助

   成员间需互通政策信息、提供生产生活帮扶，形成基层自治网络。

三、历史沿革与法律依据

该制度可追溯至宋代"保甲制"，现代形式则基于《中华人民共和国村民委员会组织法》 对基层自治的规定，以及地方性法规如《农村集体经济组织条例》。国家乡村振兴局在脱贫攻坚期曾推广该模式，强化群体信用约束。

四、社会功能

• 风险防控：通过集体连带责任降低政策执行成本（如信贷违约风险）；
• 自治效能提升：激发社区自我管理能力，减少行政资源投入；
• 信用体系建设：在农村金融中补充抵押担保不足的缺陷，推动普惠金融发展。

权威参考来源：

1. 国务院政策文件术语库（定义依据）
2. 《中华人民共和国村民委员会组织法》（法律基础）
3. 国家乡村振兴局政策案例库（实践应用）
4. 《中国农村信用合作发展报告》（金融联保机制分析）

网络扩展解释

“十户联保制”的成员构成及职责因历史背景和应用场景不同而有所差异，主要可分为以下两类：

一、中世纪西欧的十户联保制

1. 成员构成

   • 以10户自由人家庭为单位组成联保组，通常隶属于更大的“百户区”管辖。
   • 成员需年满12岁，且强制登记，形成“硬性捆绑”的集体责任关系。

2. 核心职责

   • 互相担保治安责任，确保成员不违法犯罪，否则全组需共同担责。
   • 该制度源于盎格鲁-撒克逊时期，后被诺曼征服者强化为强制性集体担保机制。

二、中国现代及历史上的十户联保制

1. 现代应用（如社区管理、护林防火）

   • 成员构成：按地理相邻原则，约10户居民组成联保组，推选组长负责协调。
   • 职责：
     • 互相监督防火、防盗等公共安全行为（如监督违规用火）；
     • 协助调解纠纷、普法宣传，形成群防群治网络；
     • 通过微信群、定期会议等方式加强联系。

2. 历史背景（如国民党保甲制度）

   • 成员构成：强制以10户为甲，10甲为保，推行“联保连坐”。
   • 职责：互相监视并举报“不法行为”，若一户违规，全组受罚。

三、成员特点总结

• 地域性：成员通常为相邻住户，便于日常监督协作。
• 集体连带责任：强调“一荣俱荣，一损俱损”，尤其在治安和防火领域。
• 自治性：现代版本注重居民自发推选组长，强化社区自治。

如需进一步了解具体案例（如中世纪英格兰或中国护林防火机制），可参考来源网页获取细节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】