月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

碗形英文解释翻译、碗形的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 calathiform

分词翻译:

碗的英语翻译:

bowl
【机】 a-stage resin; bowl classifler; cup

形的英语翻译:

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

专业解析

“碗形”在汉英词典中通常解释为“bowl-shaped”,指物体底部呈圆弧状凹陷、边缘向上收拢的形态特征,类似于传统碗具的几何结构。《现代汉英大词典》(第3版)将其定义为“形容器物或自然形态具有类似碗的曲面轮廓”,常见于建筑学、天文学及工业设计领域。例如:

  1. 天文学:NASA观测报告中用“bowl-shaped crater”描述月球表面碗状陨石坑,其边缘高度与直径比例符合碗形特征。
  2. 建筑学:悉尼歌剧院屋顶设计被《世界建筑图鉴》标注为“复合碗形壳体结构”,通过连续曲面实现声学与美学的双重效果。
  3. 工业设计:国际红点奖获奖作品常出现“ergonomic bowl-shaped handle”(符合人体工学的碗形握柄),这种设计能提升手持器具的稳定性。

网络扩展解释

“碗形”指类似碗的形状特征,主要用来描述物体外观或结构。根据多个权威词典和字源解析,其核心含义可归纳如下:

一、基本结构特征

  1. 圆形凹心:碗形通常呈现中心凹陷的圆形结构,类似半球体,整体口部较大且圆润,底部相对较小。
  2. 深浅比例:碗的深度一般比盘子更明显,但比茶杯更浅,形成一种宽口、弧壁的容器形态。

二、形态延伸与应用

  1. 实物类比:常见于描述其他物体的形状,例如“轴碗儿”(机械部件)、“橡碗子”(植物果实)等,均因外形类似碗而得名。
  2. 象征意义:在中文语境中,碗形可引申为“稳固”或“包容”的意象,部分文化场景(如伴手礼)取其谐音“挽”,表达挽留之情。

三、文字学补充

汉字“碗”为形声字,部首“石”表材质(早期碗多为石制),“宛”表读音,后衍生出陶、瓷等材质。

总结来说,“碗形”是以碗的典型结构为基准,强调开口宽大、底部收窄且中心凹陷的几何形态。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保持转矩北美流苏树参与协定冲突消除代-利二氏现象弹内氧化试验大信息量检验封闭加热器复式轮机各自负责协议甲基玫瑰苯胺角膜板层管机舱接受分派的认购人坑水空串老人弓硫化剂美国出口用语定义目录错误内外插法倾城倾国汽油馏分全鼻甲燃料柱石英延迟线存储器树胶的酸性樟脑合剂锁骨下部