月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

除英文解释翻译、除的近义词、反义词、例句

英语翻译:

divide; except; get rid of; remove
【计】 divide
【医】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-

相关词条:

1.into  2.division  3.asidefrom  4.apartfrom  5.divideout  6.erased  

例句:

  1. 医生的报告消了他们的一切忧虑。
    The doctor's report removed all their anxieties.
  2. 我们的最终目标是消所有核武器。
    Our ultimate objective is the removal of all nuclear weapons.
  3. 工人们正去银中的杂质。
    Workers are removing impurities from silver.
  4. 我怎样才能把铁门上的锈掉呢?
    How can I remove the rust from the iron door?
  5. 他正用一根牙签剔牙齿间的饭渣。
    He is removing bits of food stuck between the teeth with a toothpick.
  6. 了要通过考试之外,没有别的心愿。
    I have no other wish except to pass the examination.
  7. 我用地板垢剂清除油污。
    I use the floor cleaner to remove grease.
  8. 这位演说者了想搞笑之外,没有别的目的。
    The speaker has no other purpose except to make people laugh.

专业解析

在汉英词典视角下,“除”字具有多重含义,需结合语境准确理解。其核心释义及权威参考如下:


一、动词:去除、排除(Remove/Eliminate)

指将某物从整体中移去或使消失。

英文对应:remove, eliminate, get rid of

例句:


二、数学术语:除法(Division)

表示数学运算中的除法操作。

英文对应:divide

公式:

$$

a div b = c

$$

例句:6除以3等于2(6 divided by 3 equals 2)。

来源:《现代汉语词典(第7版)》(中国社会科学院语言研究所编)


三、介词:除了……以外(Except/Besides)

表示排除或追加关系,分两类:

  1. 排除例外(Except)

    除周末外,他每天锻炼。

    (He exercises every day except weekends.)

  2. 追加包含(Besides/In addition to)

    除英语外,他还会法语。

    (Besides English, he also speaks French.)

    来源:《牛津英汉汉英词典》(Oxford University Press)


四、名词:台阶(Steps/Stairs)

古义指台阶,现代汉语较少单独使用。

英文对应:steps, stairs

例词:庭除(courtyard steps)

来源:《古汉语常用字字典》(商务印书馆)


以上释义综合权威工具书,涵盖语言使用与数学场景,需根据上下文选择对应英文译法。

网络扩展解释

“除”是一个多义词,其含义需结合具体语境理解。以下是其主要用法及解释:

  1. 数学运算(除法)
    表示将一个数分成若干等份的运算,符号为“÷”或“/”。例如:“6 除以 2 等于 3”即 $6 div 2 = 3$,表示将6均分为2份,每份为3。

  2. 动词:去掉、排除
    指移除某物或排除某种情况。如:

    • “除草”指清理杂草;
    • “排除万难”指克服困难;
    • “扫除”意为彻底清理。
  3. 介词:表示例外
    常与“外”“以外”连用,构成“除了……(以外)”,表示不包含某事物。例如:

    • “除了咖啡,他还喜欢茶”(茶包含在内,咖啡被排除);
    • “除周末外,他每天工作”(周末被排除)。
  4. 其他特殊用法

    • 时间概念:如“除夕”,指农历年末最后一天,“除”意为“更替”(旧年将去,新年将至);
    • 官职任命:古汉语中“除”可表示授予官职,如《陈情表》中“除臣洗马”;
    • 台阶:古义中亦指台阶,如“庭除”指庭院台阶,现代较少用。

提示:若需分析具体句子中的含义,可提供上下文进一步确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱镜性溃疡闭环稳定性不光滑采珠人车窗刮拭器迟偿债权人绰约法律威力繁殖风干纸共振俘获股骨颈窝甲酚皂溶液即期付款窥孔掩模两分的两性者卵黄上皮猛力振荡母菊苷气象雷达台十二碳酸双精受精卵水传播的随意摆布投标完全稳定性