甲酚皂溶液英文解释翻译、甲酚皂溶液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 saponated cresol solution

分词翻译：

甲酚的英语翻译：

cresol
【化】 methyl hydroxybenzene; oxytoluol
【医】 cresol; cresylic acid; kresol; methyl hydroxy benzene; methylphenol
paracresylol; tolyl hydroxide

皂的英语翻译：

black; soap
【化】 soap
【医】 sapo; soap

溶液的英语翻译：

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【医】 Liq.; Sol.; solutio; solution

专业解析

甲酚皂溶液（Saponated Cresol Solution）是一种以甲酚为主要活性成分的消毒防腐制剂，其名称在汉英词典中对应"saponated cresol solution"或"liquor cresolis saponatus"，属于酚类衍生物消毒剂的典型代表。根据《中华人民共和国药典（2020年版）》记载，该溶液由甲酚（约50%）、植物油与氢氧化钠经皂化反应制成。

该制剂通过甲酚的酚羟基破坏微生物细胞膜结构，同时皂化成分可增强其渗透性与乳化作用，有效杀灭细菌繁殖体、分枝杆菌和部分病毒。世界卫生组织《医院感染控制指南》指出，其2-5%稀释液适用于环境表面消毒，原液可用于污染器械的初步处理。

临床应用需注意：

皮肤接触需立即用乙醇清洗
禁用于橡胶、塑料制品消毒
环境温度低于25℃时消毒效能下降
废液需按《医疗废物管理条例》处理

英国药典（BP 2023）特别强调其浓度检测应使用气相色谱法，避免传统分光光度法的交叉干扰。贮存时应避光保存于玻璃容器，防止皂化成分与塑料发生反应。

网络扩展解释

甲酚皂溶液（Saponated Cresol Solution）是一种含甲酚的消毒防腐剂，以下是综合多来源的详细解释：

一、基本定义与成分

甲酚皂溶液又称来苏尔溶液（），主要成分是甲酚的肥皂溶液（含甲酚50%），化学式为C₇H₈O（或C₇H₉O，不同来源表述差异），分子量约108.14。其性状为黄棕色至红棕色黏稠液体，带有甲酚的特殊气味，能与乙醇混合成澄清液体（、）。

二、用途与作用

消毒范围
适用于手部、医疗器械、环境表面消毒及排泄物处理（）。
- 皮肤消毒：1%~2%浓度（）。
- 器械/环境消毒：常用1%~5%浓度，作用30~60分钟；结核杆菌需5%浓度作用1~2小时（、）。
- 排泄物处理：5%~10%浓度（）。
杀菌机制
主要依靠甲酚破坏细菌细胞膜，其杀菌能力与苯酚相似，石碳酸系数为2.0~2.7。0.3%~0.6%溶液可在10分钟内杀灭大部分致病菌，但对芽孢需更高浓度和更长时间（、）。

三、注意事项

毒性风险
口服8g可致命，严禁内服（、）。
刺激性
对皮肤和黏膜有腐蚀性，现多被其他消毒剂替代（）。
使用建议
加热至40~50℃可增强杀菌效果（）。

四、替代趋势

因刺激性较强，目前更多用于器械和环境消毒，皮肤消毒领域已逐渐减少使用（）。