英语翻译：

【医】 dodecanoic acid; lauric acid

分词翻译：

十二的英语翻译：

twelve
【建】 lauronitrile

碳酸的英语翻译：

carbonic acid; creosote
【化】 carbonic acid; metacarbonic acid
【医】 carbonic acid

专业解析

十二碳酸（Dodecanoic Acid），中文又称月桂酸，是一种重要的饱和脂肪酸。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、中文释义与命名规则

1. 中文名称：十二碳酸
   • "十二"指其分子结构中含12个碳原子，"碳酸"表明属于羧酸类有机化合物。该命名符合中国化学会《有机化合物命名原则》的系统命名法，体现碳链长度与官能团特征。
2. 常见别名：月桂酸（源自月桂油）
   • 因天然存在于月桂油（20%-50%）、椰子油（45%-55%）等植物油脂中得名，此名称广泛应用于食品与化工领域。

二、英文对应术语与化学特性

1. 英文名称：Dodecanoic Acid
   • 前缀"Dodeca-"源于希腊语"dodeka"（意为十二），明确标识碳原子数；后缀"-oic acid"为国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）规定的羧酸标准命名格式。
2. 化学标识：
   • 分子式：C₁₂H₂₄O₂
   • CAS号：143-07-7（美国化学文摘社登记号）
   • 结构特征：直链饱和脂肪酸，结构简式CH₃(CH₂)₁₀COOH。

三、权威定义与核心性质

根据国际标准化学术语：

• 定义：十二碳直链饱和脂肪酸，常温下为白色结晶粉末或针状晶体。
• 关键性质：
  • 熔点：44–46°C
  • 沸点：225°C (100 mmHg)
  • 溶解性：微溶于水，易溶于乙醇、乙醚等有机溶剂。

四、应用领域（基于行业文献）

1. 日化工业：

   作为表面活性剂原料（如月桂酸钠），用于肥皂、洗发水生产，具优异起泡与清洁性能。

2. 食品加工：

   用作乳化剂（E编号E570）及风味添加剂，符合GB 2760食品安全国家标准。

3. 医药领域：

   其衍生物（月桂酸单甘油酯）具有抗菌活性，应用于药品及防腐剂制备。

---

来源参考：

• 中国化学会《有机化合物命名原则》（2017版）
• 美国化学会（ACS）《化学文摘》（Chemical Abstracts）
• 国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）《有机化学命名指南》
• 《中国油脂》期刊（2023年脂肪酸应用研究综述）
• 国家食品安全标准GB 2760-2024

网络扩展解释

关于“十二碳酸”这一表述，目前提供的搜索结果中均未直接涉及该词的解释。根据现有资料和化学常识，可能存在以下两种情况需要说明：

一、可能存在的术语混淆

1. 碳酸（H₂CO₃）
   碳酸是二氧化碳（CO₂）溶于水形成的弱酸，化学式为H₂CO₃，易分解为水和二氧化碳，常用于饮料和化学工业。

2. 十二碳酸的可能指代
   若用户实际想查询的是含有12个碳原子的羧酸，正确的术语应为十二烷酸（Dodecanoic acid），化学式为CH₃(CH₂)₁₀COOH，俗称月桂酸。它是一种饱和脂肪酸，常见于椰子油和棕榈油中，用于制造肥皂、化妆品等（提到碳酸的化学式，但未涉及羧酸）。

二、建议与补充

• 若需了解十二烷酸的详细信息，建议补充更具体的搜索关键词（如“十二烷酸”或“月桂酸”）。
• 若“十二碳酸”为特定领域术语，可能存在定义差异，需结合具体语境或专业文献进一步确认。

请核实术语准确性后再次提问，以便提供更精准的解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】