除英文解釋翻譯、除的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

divide; except; get rid of; remove
【計】 divide
【醫】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-

醫生的報告消除了他們的一切憂慮。
The doctor's report removed all their anxieties.
我們的最終目标是消除所有核武器。
Our ultimate objective is the removal of all nuclear weapons.
工人們正去除銀中的雜質。
Workers are removing impurities from silver.
我怎樣才能把鐵門上的鏽除掉呢？
How can I remove the rust from the iron door?
他正用一根牙籤剔除牙齒間的飯渣。
He is removing bits of food stuck between the teeth with a toothpick.
我除了要通過考試之外，沒有别的心願。
I have no other wish except to pass the examination.
我用地闆除垢劑清除油污。
I use the floor cleaner to remove grease.
這位演說者除了想搞笑之外，沒有别的目的。
The speaker has no other purpose except to make people laugh.

在漢英詞典視角下，“除”字具有多重含義，需結合語境準确理解。其核心釋義及權威參考如下：

指将某物從整體中移去或使消失。

英文對應：remove, eliminate, get rid of

例句：

表示數學運算中的除法操作。

英文對應：divide

公式：

a div b = c

例句：6除以3等于2（6 divided by 3 equals 2）。

來源：《現代漢語詞典（第7版）》（中國社會科學院語言研究所編）

表示排除或追加關系，分兩類：

古義指台階，現代漢語較少單獨使用。

英文對應：steps, stairs

例詞：庭除（courtyard steps）

來源：《古漢語常用字字典》（商務印書館）

以上釋義綜合權威工具書，涵蓋語言使用與數學場景，需根據上下文選擇對應英文譯法。

“除”是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解。以下是其主要用法及解釋：

數學運算（除法）
表示将一個數分成若幹等份的運算，符號為“÷”或“/”。例如：“6 除以 2 等于 3”即 $6 div 2 = 3$，表示将6均分為2份，每份為3。
動詞：去掉、排除
指移除某物或排除某種情況。如：
- “除草”指清理雜草；
- “排除萬難”指克服困難；
- “掃除”意為徹底清理。
介詞：表示例外
常與“外”“以外”連用，構成“除了……（以外）”，表示不包含某事物。例如：
- “除了咖啡，他還喜歡茶”（茶包含在内，咖啡被排除）；
- “除周末外，他每天工作”（周末被排除）。
其他特殊用法
- 時間概念：如“除夕”，指農曆年末最後一天，“除”意為“更替”（舊年将去，新年将至）；
- 官職任命：古漢語中“除”可表示授予官職，如《陳情表》中“除臣洗馬”；
- 台階：古義中亦指台階，如“庭除”指庭院台階，現代較少用。

提示：若需分析具體句子中的含義，可提供上下文進一步确認。