水传播的英文解释翻译、水传播的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 water-borne

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

传播的英语翻译：

promulgate; propagate; diffuse; disperse; disseminate; monger; radiate; spread
transmit
【医】 phoro-; propagate; propagation; transmission
【经】 circulation

专业解析

"水传播的"在汉英词典中对应"waterborne"，指通过水体媒介进行传播的物理或生物过程。该术语在医学和公共卫生领域特指病原体通过污染水源扩散的传播机制，常见于肠道传染病学研究。

根据世界卫生组织（WHO）定义，水传播疾病（Waterborne Diseases）包含霍乱、伤寒和甲型肝炎等通过摄入受污染水源传播的病原体感染。这类传播具有突发性、群体性和季节性的流行病学特征（来源：WHO水卫生专题报告）。

其传播途径可分为：

饮用水污染：霍乱弧菌通过未煮沸的饮用水传播
娱乐用水接触：隐孢子虫通过游泳池水经皮肤黏膜感染
灌溉水污染：钩端螺旋体通过农业用水经皮肤破损处侵入

英国医学期刊《柳叶刀》2023年研究指出，全球每年约200万儿童死于水传播疾病，其中轮状病毒和诺如病毒占比超过60%（来源：Lancet Global Health）。美国CDC建议采用三级防御体系：水源净化处理、管网系统维护和个人卫生习惯培养（来源：CDC水传播疾病防控指南）。

网络扩展解释

“水传播”在不同领域有不同含义，以下是详细解释：

一、医学领域的水传播

指病原体通过水源或接触疫水侵入人体的过程，属于传染病传播途径之一。

传播方式
- 饮用水传播：病原体污染饮用水源后，通过饮用或生活接触传播疾病，如霍乱、伤寒。
- 疫水接触传播：人体接触含病原体的水体（如河流、稻田），病原体经皮肤或黏膜侵入，例如血吸虫病、钩端螺旋体病。
流行特征
- 具有地区性、季节性和职业性（如农民、渔民易感）；
- 若大量易感人群接触疫水，可能引发疾病暴发。

二、植物学领域的水传播

指植物种子或繁殖体通过水流扩散的生态过程。
典型例子包括：

椰子：果实成熟后随海水漂流到新海岸生根；
莲蓬：种子通过水流传播至湿地环境。

三、其他相关概念

声音的水传播：声音通过水介质传递震动，速度约为1500m/s（如水中敲击石块可被岸上人听到）；
文化隐喻：古汉语中“传水”比喻信息或知识的传递。

若需了解具体领域（如疾病防控或植物生态）的扩展信息，可参考上述来源网页。