动物炭英文解释翻译、动物炭的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 carbo animalis
【医】 animal black; animal charcoal; bone-black; carbo animalis; ivory black
Paris black

animal; creature
【医】 animal; animal life; zoa; Zoo-

char; charcoal
【医】 anthraco-; carbo; charcoal; vegetable charcoal; xylanthrax

动物炭（Animal Charcoal），又称骨炭（Bone Charcoal 或 Bone Black），是一种由动物骨骼或其他动物组织在高温下隔绝空气炭化（干馏）制成的特殊炭制品。其主要成分是磷酸钙（或碳酸钙）和碳，通常呈黑色粉末状或颗粒状。

从汉英词典的角度看，"动物炭"对应的标准英文术语是Animal Charcoal 或更常用的Bone Charcoal/Bone Black。它区别于主要由植物原料制成的木炭（Charcoal）或活性炭（Activated Carbon）。

主要含义与特性：

成分与生产：动物炭主要由脱脂后的动物骨骼（如牛骨）在高温（约400°C至900°C）下于缺氧环境中分解制成。此过程使骨骼中的有机物质转化为碳（约占10%-20%），而矿物质部分（主要是磷酸钙和碳酸钙）则保留下来（约占70%-80%），形成一种碳与无机矿物质的复合物。
核心用途：
- 脱色与精制：这是动物炭最著名的用途。它具有多孔结构，能有效吸附液体（尤其是糖液、糖蜜、甘油、酒类、有机溶剂等）中的色素、杂质、胶体物质和异味。在制糖工业中，骨炭被广泛用于精炼白糖，使其色泽洁白。
- 冶金还原剂：在冶金过程中，有时用作还原剂。
- 过滤介质：用于水处理或特定液体的过滤。
- 颜料（骨黑）：高度精制的骨炭可用作黑色颜料（Bone Black），具有独特的色调和稳定性，用于绘画和陶瓷釉料。
- 磷肥原料：骨炭中的磷酸钙成分使其可被加工用作磷肥。
- 其他：历史上也曾用于医药（作为吸附剂治疗中毒）和牙科（制作牙粉），但这些应用在现代已较少见。

与植物炭的区别：

动物炭（骨炭）与常见的木炭或活性炭在成分和吸附特性上有显著区别：

成分：骨炭含有大量的无机矿物质（磷酸钙等），而木炭/活性炭主要是有机碳。
吸附特性：骨炭对去除液体中的特定色素（如糖液中的有色杂质）效果优异，尤其擅长吸附高分子量的有色物质。而活性炭（尤其是气相活性炭）则对气体和小分子有机物的吸附能力更强，应用范围更广（如空气净化、水净化、黄金回收等）。
结构：骨炭的孔隙结构通常不如活性炭发达，但其特定的成分组合赋予了它独特的吸附选择性。

权威来源参考：

《英汉化学化工词典》 (科学出版社) 对 "Animal Charcoal" 或 "Bone Black" 的定义明确指向由动物骨骼炭化制成的物质，强调其在脱色和精制方面的应用。
《冶金学名词》 (科学出版社) 在相关词条中会提及骨炭在冶金过程中的潜在应用。
专业化工与制糖文献：大量关于糖精炼工艺、吸附剂技术的专业文献和教材都会详细阐述骨炭的生产、性质及其在脱色精制中的核心作用。

关于“动物炭”的解释，需要结合古代文献和现代用法进行分析。该词可能存在不同层面的理解：

搜索结果中关于“兽炭”的描述权威性较低，且与现代“动物炭”的关联性存疑。建议进一步参考《辞源》《汉语大词典》等工具书，或查询工业材料术语以确认准确含义。

如需更详细的古籍原文或现代工业定义，可提供具体语境以便进一步分析。