触变性英文解释翻译、触变性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 thixotropy
【医】 reclotting phenomenon; rheopexy; thixotropism; thixotropy

分词翻译：

触变的英语翻译：

【化】 thixotropic

专业解析

触变性（thixotropy）是流变学中的重要概念，指某些非牛顿流体在受到剪切力作用时黏度暂时降低，而在静止状态下逐渐恢复原有黏度的特性。该术语源自希腊语“thixis”（触碰）和“trepo”（转变），对应英文翻译为“thixotropy”，常见于涂料、食品工业和地质材料领域。

核心特性与机制

动态黏度变化：触变性材料在机械扰动（如搅拌、摇晃）下呈现流动性增强，例如番茄酱挤压后变稀，静置后重新变稠。这种可逆变化源于微观结构的破坏与重组，如胶体颗粒的定向排列被打乱后逐渐恢复。
时间依赖性：黏度恢复速度与材料内部结构重组动力学相关，医用超声凝胶在涂抹后30秒内可完成90%的黏度恢复。

应用领域

工业制造：油漆喷涂时降低黏度便于施工，固化后恢复高黏度避免流挂（美国材料试验协会ASTM D2196标准）。
生物医药：注射用透明质酸凝胶通过触变性实现皮下精准填充，减少组织移位风险（《生物材料科学》期刊案例）。

该现象的描述可参考《英汉材料科学词典》（科学出版社，2019版）第287条词目，其物理模型符合Bingham塑性流体方程： $$ tau = tau_0 + mu dot{gamma} $$ 其中$tau$为剪切应力，$tau_0$为屈服应力，$mu$为塑性黏度，$dot{gamma}$为剪切速率。

网络扩展解释

触变性是材料在受到剪切力（如搅拌、振动）时粘度发生可逆变化的特性，具体表现为：

基本定义
当物体（如涂料、胶体）受剪切作用时，其稠度会减小或增大，停止剪切后逐渐恢复原状。这种现象由弗罗因德利希于1928年发现，属于可逆的溶胶-凝胶转换过程。例如，静置的胶体呈凝胶态，搅拌后变为溶胶态，静置后又恢复。
机理与结构
触变性源于材料内部弱化学键（如氢键）形成的网状结构。剪切力破坏这些结构导致粘度下降，停止后结构重新形成，粘度回升。这一过程具有时间依赖性，即结构破坏与恢复均需一定时间。
应用场景
- 胶粘剂：触变性好的胶在涂刷时粘度适中，停止后不易流淌，便于施工。
- 油墨/涂料：搅拌时变稀易于延展，静置后恢复防止沉淀。
- 黏土泥浆：振动时流动性增强，静置后恢复凝胶态。
测试与评估
常用触变环法测定，通过剪切速率变化观察粘度滞后现象，评估材料触变性强弱。

触变性平衡了材料在加工时的流动性与使用时的稳定性，是胶体、涂料等领域的关键性能指标。需注意触变性并非越大越好，需根据具体应用场景选择合适范围。