曼彻斯特学派英文解释翻译、曼彻斯特学派的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 manachester school

分词翻译：

曼的英语翻译：

graceful; prolonged

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

学派的英语翻译：

school
【医】 school; system

专业解析

曼彻斯特学派（Manchester School）在学术语境中存在两个主要含义，分别指向经济学和语言学领域的重要流派。以下是基于汉英词典视角的权威解释：

一、经济学领域的曼彻斯特学派

英文术语：Manchester School (of Economics)

中文释义：指19世纪英国以曼彻斯特为中心的自由贸易运动思想流派，主张自由放任经济政策（laissez-faire），反对贸易保护主义。核心理论包括废除《谷物法》、推动自由贸易协定，代表人物为理查德·科布登（Richard Cobden）和约翰·布莱特（John Bright）。

历史影响：

该学派直接促成1846年《谷物法》废除，奠定了英国自由贸易政策基础，并推动了全球第一轮经济全球化浪潮。其思想被视为古典自由主义经济学的实践典范。

权威参考：

曼彻斯特大学经济史研究中心：
The Manchester School and Free Trade

《经济学人》历史专栏：
Cobden and the Manchester School

二、语言学领域的曼彻斯特学派

英文术语：Manchester School (in Linguistics)

中文释义：指20世纪50-60年代以曼彻斯特大学为中心的语言学研究群体，开创"系统功能语言学"（Systemic Functional Linguistics）。核心学者包括韩礼德（M.A.K. Halliday），强调语言的社会功能与情境关联性。

理论贡献：

提出"语域理论"（Register Theory）和"元功能理论"（Metafunctions），主张语言结构由社会交际需求驱动，颠覆了形式语言学的孤立分析范式。

权威参考：

曼彻斯特大学语言学系档案：
History of the Manchester School

语言学权威期刊《语言》特刊：
Halliday and the Manchester Legacy

术语辨析：在汉英翻译中需根据语境区分二者。经济学派对应"Manchester School of Economics"，语言学派则称"Manchester School of Linguistics"。当前学术文献中后者使用频率更高。

网络扩展解释

曼彻斯特学派是19世纪英国以自由贸易为核心主张的经济思想流派，其核心内容可概括如下：

一、基本定义

又称"自由贸易派"，是19世纪30-40年代在英国曼彻斯特形成的资产阶级自由主义经济学派。该学派以亚当·斯密和大卫·李嘉图的理论为基础，主张完全自由的市场竞争，反对政府干预经济。

二、历史背景

产生于工业革命深化时期，当时《谷物法》等保护性政策导致粮食价格上涨、失业加剧。代表工业资产阶级利益的学派认为，重商主义政策阻碍了工业发展，需通过废除贸易壁垒实现经济全球化。

三、核心主张

自由贸易：主张废除《谷物法》和保护性关税，建立全球自由贸易体系
自由放任：要求国家将经济干预减至最低限度，反对任何形式的贸易限制
市场主导：强调自由竞争机制，认为市场能自发调节资源配置

四、主要贡献

• 1838年成立"反谷物法同盟"，经过持续斗争最终在1846年促成《谷物法》废除
• 推动了英国从重商主义向自由贸易政策的转变，为19世纪中后期英国成为"世界工厂"奠定制度基础
• 其思想深刻影响了古典经济学发展，《帕尔格雷夫经济学大辞典》评价其为"消除市场障碍的卓越努力"

五、代表人物

主要领导者为理查德·科布顿和约翰·布莱特，两人既是工厂主也是政治活动家，通过组织联盟、出版刊物等方式传播自由贸易理念。

该学派在20世纪60年代达到鼎盛，其思想不仅影响经济学领域，还与多所大学共同推动了英国社会人类学的发展。