编入索引中英文解释翻译、编入索引中的近义词、反义词、例句

英语翻译：

index

分词翻译：

编入的英语翻译：

incorporation
【法】 enroll; incorporate

索引的英语翻译：

index; reference
【计】 X
【医】 index

中的英语翻译：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

专业解析

在汉英词典框架下，“编入索引”（indexing）指系统化地将信息按照特定规则或关键词归类，以便快速检索。该术语广泛应用于计算机科学、图书馆学及信息管理领域，其核心功能是通过建立结构化数据关系提升信息可访问性。例如，在数据库管理中，“编入索引”指为数据表创建指针映射，将原始数据与逻辑标签关联，优化查询效率。牛津大学出版社的《英汉计算机技术辞典》将其定义为“通过建立目录或标签集合，实现高效信息定位的过程”。

从语言学角度，该词项在英语中兼具动词（to index）和名词（index）形态，汉语译法则保留其动态处理与静态结构的双重属性。剑桥词典指出，索引编制需遵循标准化原则，如国际标准书号（ISBN）系统即通过全球统一索引实现出版物追溯。在数字时代，索引技术已延伸至搜索引擎算法，例如Google的PageRank机制即依赖网页内容与索引关键词的关联度计算。

网络扩展解释

“编入索引中”是动词短语，指将信息按照特定规则整理并建立索引的过程，以便快速检索。其含义和具体应用场景如下：

一、基本定义

作为动词时，"index"表示对信息进行系统化整理。通过创建索引结构，将原始数据的关键特征（如关键词、页码、物理地址等）提取出来，形成可快速查询的目录。

二、主要应用领域

数据库管理
- 建立指向数据物理地址的排序列表，如B树索引
- 例：通过用户ID索引快速定位用户数据行，减少全表扫描时间
搜索引擎优化
- Google会对PDF/HTML/CSV等90+种文件类型建立索引
- 通过爬虫提取网页关键词、链接等信息构建倒排索引
编程数据结构
- 数组索引：通过下标直接访问元素（如arr）
- 字典键值对：通过哈希索引快速查找数据

三、典型特征

排序存储：索引值按字母/数字顺序排列
逻辑指针：包含原始数据的定位信息（如数据库行地址）
动态更新：新增数据时需同步更新索引（如MySQL的索引维护）

例如书籍索引的页码标注，本质上与数据库索引指向数据物理地址的原理相同。这种机制使数据查询效率提升数十倍至数百倍，特别是在处理百万级数据时效果显著。