脊肌麻痹英文解释翻译、脊肌麻痹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 rachioparalysis

分词翻译：

脊的英语翻译：

backbone; ridge; spine
【医】 noto-; ridge

肌 * 英语翻译：

【医】 myoparalysis; myoparesis; myoplegia

专业解析

脊肌麻痹（jǐ jī má bì）是一个医学术语，指脊髓前角运动神经元受损导致的肌肉瘫痪。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义与汉英对照

中文术语：脊肌麻痹
英文对应：
- Spinal Muscular Atrophy (SMA)
- 或Poliomyelitis（特指脊髓灰质炎引起的麻痹）

二、病理机制

脊肌麻痹的核心是脊髓前角运动神经元变性或损伤，导致神经冲动无法传递至肌肉，引发肌肉无力、萎缩及瘫痪。根据病因可分为两类：

遗传性脊肌麻痹（SMA）：
由SMN1基因突变引起，导致运动神经元存活蛋白缺失，进行性肌肉萎缩。常见于婴幼儿，分I-IV型（如SMA-I即Werdnig-Hoffmann病）。

感染性脊肌麻痹：
如脊髓灰质炎病毒（Poliovirus）破坏脊髓前角细胞，造成急性弛缓性麻痹。

三、临床表现

肌肉症状：对称性近端肌无力（如肩、髋部）、肌萎缩、腱反射减弱。
呼吸与吞咽障碍：重症患者可累及呼吸肌和吞咽肌，需机械通气支持。
分型差异：
- SMA-I型：婴儿期发病，无法独坐，生存期通常＜2岁；
- SMA-III型：青少年期发病，可独立行走但进行性乏力。

四、权威参考文献

《神经病学（第8版）》（贾建平主编）
详细阐述SMA的遗传机制与分型标准。

世界卫生组织（WHO）脊髓灰质炎专题
定义感染性脊肌麻痹的诊断与防控（来源：WHO Poliomyelitis Fact Sheet）。

美国国立神经疾病与卒中研究院（NINDS）
关于SMA的病理与治疗进展（来源：NINDS SMA Information Page）。

以上内容综合临床医学教材、国际疾病分类标准及权威医学机构指南，确保术语解释的准确性与专业性。

网络扩展解释

脊肌麻痹通常指脊柱周围肌肉或相关神经支配区域出现的麻痹症状，主要表现为肌肉无力、麻木，甚至活动受限。以下是具体解析：

1.定义与表现

脊肌麻痹属于肌肉麻痹的一种特殊类型，特指脊柱区域（如颈部、背部）的肌肉因神经功能异常导致的运动障碍。患者可能出现局部僵硬、刺痛或完全无法自主控制肌肉收缩。

2.常见病因

神经压迫：颈椎病（如椎间盘突出）压迫脊神经根，影响信号传导；
脑血管疾病：脑部供血不足或中风可能引发中枢神经损伤，间接导致脊肌控制异常；
其他因素：脊髓损伤、神经炎等也可能引发类似症状，需进一步鉴别诊断。

3.诊断与治疗

检查方法：首选头颅CT或MRI排查脑血管病变；颈椎X光、肌电图可评估神经受压情况；
治疗手段：轻症可通过针灸、理疗改善循环；严重压迫需手术干预；脑血管病因需针对性用药或康复训练。

4.注意事项

若出现持续性脊肌无力伴肢体麻木，建议尽早就医，避免延误神经功能恢复的最佳时机。日常需注意姿势调整，减少颈椎劳损。