英语翻译：

【医】 presbyophrenia; Werner's syndrome; Wernicke's syndrom

分词翻译：

尼的英语翻译：

Buddhist nun; priestess

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

氏的英语翻译：

family name; surname

综合征的英语翻译：

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

韦尼克氏综合征（Wernicke's syndrome）是一种由维生素B1（硫胺素）缺乏引起的急性神经系统疾病，常见于长期酗酒或营养不良患者。其典型临床表现为三联征：眼肌麻痹（如复视、眼球震颤）、共济失调（平衡障碍）及意识混乱。部分患者伴随记忆力障碍，可能发展为科萨科夫综合征。

该疾病以德国神经学家卡尔·韦尼克命名，属于代谢性脑病范畴。病理机制与硫胺素依赖性酶活性受损相关，导致脑部特定区域（包括丘脑、下丘脑及脑干）细胞能量代谢障碍。诊断依据包括病史评估、神经学检查及MRI影像中特征性乳头体萎缩表现。

治疗需立即静脉注射硫胺素，推荐剂量为500 mg每日三次，持续2-3日，后续改为250 mg/d口服维持。早期干预可逆转部分症状，但延误治疗可能导致永久性神经损伤。美国神经病学学会指南强调对高危人群实施预防性补充，每日硫胺素需求量为1.2 mg，酗酒者需增加至100 mg/d。

网络扩展解释

韦尼克氏综合征（Wernicke's Syndrome），又称韦尼克脑病，是一种由维生素B1（硫胺素）缺乏引起的急性神经精神综合征。以下为详细解释：

1.定义与病因

• 核心机制：维生素B1缺乏导致脑细胞能量代谢障碍，引发中脑、下丘脑等区域神经元变性坏死。
• 常见诱因：长期酗酒（酒精抑制硫胺吸收和代谢），其他原因包括严重营养不良、胃肠道手术后吸收障碍、妊娠剧吐等。

2.典型临床表现（三联征）

• 眼球运动障碍：如眼肌麻痹、复视、眼球震颤。
• 共济失调：躯干及下肢平衡障碍，表现为站立不稳、步态异常。
• 精神异常：意识模糊、定向力障碍、记忆力减退，可能进展为Korsakoff综合征（虚构症、近事遗忘）。

3.影像学特征

MRI检查可见对称性T2/FLAIR高信号区，累及部位包括：

• 乳头体（特异性较高）
• 丘脑背内侧
• 导水管周围区域及顶盖。

4.治疗与预后

• 紧急处理：立即静脉或肌肉注射大剂量维生素B1，辅以营养支持。
• 预后：及时治疗可部分或完全恢复，但延误可致不可逆脑损伤，病死率约10-20%。

5.高危人群与预防

• 高危人群：慢性酒精依赖者、长期禁食或静脉营养患者。
• 预防措施：酗酒者需补充维生素B1，术后及营养不良者加强营养监测。

提示：若需更具体医学建议，请参考权威临床指南或咨询专科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安心爆轰速率冲锤磁致伸缩存储器存取对象点阵发生器豆状突妨碍者行政职权回答系统汇密混合指令假瘢痕夹止矩阵匹配冷却罐抹磁农业层合钢坡口起子犬巴贝虫去甲乙酰美沙醇乳化液之分层扫描延迟伤寒后的深脓疱样的嗜鞣酸粒甜菜黄素填焊金属唯一性定理