接合夹英文解释翻译、接合夹的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 coaptation splints
分词翻译：
接合的英语翻译：
joint; anastomosis; cement; coalesce; commissure; fay; inosculate
inosculation
【计】 interfacing
【医】 attachment; coapt; coaptation; conjugation; connection; cooptation
copulation; junctura; nexus; synapsis; syndesis; synthesis; synthesize
zygo-; zygosis
夹的英语翻译：
clip; nip
【医】 clamp; splint
专业解析
接合夹（jiē hé jiá）在汉英词典中的核心释义为一种用于连接、固定或夹紧两个或多个部件的机械装置，英文通常译为"coupling clamp" 或"splice clamp"。其核心功能在于提供牢固、可靠的机械连接，常见于管道系统、线缆拼接、结构支撑等领域。
以下从专业角度详细解释其含义与应用：
一、 核心定义与功能
- 中文定义： 指通过夹持、箍紧或螺栓紧固等方式，将两个分离的物体（如管道、杆件、线缆等）连接成一个整体的夹具或卡箍装置。
- 英文对应：Coupling Clamp /Splice Clamp。强调其连接（coupling/splice）和夹紧（clamp）的双重功能。
- 核心功能：
- 连接 (Connection/Jointing)： 实现两个独立部件端对端或并行的物理连接。
- 固定 (Fixation/Securing)： 提供夹紧力，防止连接处松动、脱离或移位。
- 密封 (Sealing - 部分应用)： 在管道连接中，某些类型的接合夹（如带密封圈的管夹）还能提供流体密封功能。
二、 主要应用领域与类型
- 管道工程 (Piping Systems)：
- 用途： 连接两根管道（尤其是同材质、同直径的管道），替代焊接或法兰连接，常用于维修、临时管线或不允许动火的场合。
- 类型： 管道接合夹通常由两半带内衬（如橡胶垫）的金属壳体组成，通过螺栓紧固箍紧管道接口处，提供连接强度和密封性。也称为维修管夹 (Repair Clamp) 或抢修节。
- 英文术语：Pipe Coupling Clamp,Pipe Repair Clamp。
- 线缆/缆索拼接 (Cable/Wire Rope Splicing)：
- 用途： 连接两根电线、电缆或钢丝绳的端头，传递拉力或电流。
- 类型： 通常为U形或C形金属件，带有螺栓或销钉，将套入的线缆端头压紧固定。常用于电力线路、吊装索具、电梯钢丝绳等。
- 英文术语：Cable Splice Clamp,Wire Rope Clamp (U-Clamp, 虽然Wire Rope Clamp更常用于绳端固定，但也可用于拼接)。
- 结构连接 (Structural Connections)：
- 用途： 在建筑、桥梁或机械结构中，夹紧连接梁、柱、管件等结构件。
- 类型： 形式多样，可能包括带螺栓的钢板、管箍或专用夹具，提供可拆卸或半永久性连接。
- 英文术语：Structural Coupling Clamp,Pipe Joining Clamp (用于结构管件)。
三、 关键特征与组成
- 材质： 通常为金属（碳钢、不锈钢、合金钢等），以保证强度和耐用性。线缆夹有时也用铝合金。
- 结构： 常见为两半式（哈夫式）、U形螺栓式或整体箍式。
- 紧固方式： 主要依靠螺栓、螺母提供可调节的夹紧力。
- 辅助部件： 可能包含密封垫圈（管道用）、绝缘衬套（电缆用）或防松装置。
四、 与相似术语的区分
- 管夹 (Pipe Clamp / Pipe Clip)： 主要用于将管道支撑固定在墙面或结构上，不强调连接两根管道的功能。而接合夹的核心是连接。
- 卡箍 (Hose Clamp / Band Clamp)： 主要用于软管（如水管、油管）与硬管接头处的箍紧密封，连接对象通常是软硬管，而非两根独立的硬质部件端对端连接。
- 连接器 (Connector)： 是一个更宽泛的术语，泛指任何连接部件的东西，接合夹是连接器的一种具体类型（机械夹紧式）。
权威参考来源说明：
- 机械工程术语定义参考了行业标准术语集及专业词典释义 。
- 管道工程应用描述依据工程实践手册及管道维修技术规范 。
- 线缆拼接应用参考了电力施工及索具应用指南 。
- 结构连接应用基于钢结构连接手册相关内容 。
网络扩展解释
根据搜索信息，“接合夹”可拆解为“接合”与“夹”的组合词义，结合不同领域解释如下：
一、核心词义解析
-
“夹”的基本含义
从权威性较高的网页（、）可知，“夹”在汉语中有以下含义：
- 动词：从两侧钳住或限制物体，如“两山夹一水”；
- 名词：指夹东西的工具，如“竹夹子”；
- 形容词：表示双层结构，如“夹衣”。
-
“接合”的引申含义
指通过粘接、折叠等方式将物体连接固定。例如提到的“接合夹具”，用于在片状材料上固定被粘物，通过折回和粘接完成接合（）。
二、技术领域的“接合夹”
在机械或制造业中，“接合夹”通常指一种辅助接合的夹具装置，具体功能包括：
- 材料固定：通过载置台将片状原材料与被粘物叠加对齐（如描述的载置面设计）；
- 折回粘接：在材料端缘处将被粘物折回至另一面，实现稳固粘接；
- 结构适配：夹具形状需与原材料端缘匹配，确保精准操作（）。
三、应用场景示例
- 工业生产：用于复合材料的层压、包装材料的封边等；
- 手工制作：如皮革制品、布艺加工中的边缘粘接。
四、与其他“夹”类工具的区别
普通“夹子”仅用于夹持固定（如文件夹、发夹），而“接合夹”更强调连接与粘合功能，需结合特定工艺设计。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
埃斯马赫氏糊巴比－威兰德降解八角茴香被遗弃的妻子大便困难德米西氏征电阻熔接狄尔斯－阿德耳反应加成物抵押担保额三角伏特效应服务记录合同摘要弧面角霍尔常数焦松香酸假指成形术居民存款滤泥马尔科夫尼科夫规则模拟结果膜性肠炎弄清理费用芹属取样喷嘴荣誉的删除打印标题十项运动通用汇编程序
